Dangerkids — countdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dangerkids adlı sanatçının "countdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go Stop and wait, Hold your applause
3, 2, 1, But the camera’s pause
Lights go out and the frame goes soft
The color’s bled and the picture’s off.
Time, It seems to stop
You get a little bit but not a lot
Dangerous kids, A bunch of misfits
Show you what we got.
Yeah, it’s on tonight
I’m gone tonight
Playing way too hard just to fall tonight.
Believe when i say when it’s over
You won’t believe anything that you saw tonight.
So stop and wave to the silent crowd
3, 2, 1, and the empty sound.
Applause, Applause
Before we bring the fucking house down.
Oh, It’s taking control now.
Breaking open the gates
And tearing them down.
It feeds on the violence.
Just a number to them
A face in the crowd.
Unbreakable
You’re selling yourself like a brand
And don’t you know
How much you pay
To sit in the palm of their hand?
I’m just a fake, just a lie.
You build it up and i’ll break it down.
And the truth, Yeah, It’s mine
And it’s really all that i got.
And time, It seems to stop
You get a little bit but not a lot.
Dangerous kids, A bunch of misfits
Show you what we got.
Open your eyes
You’re treading water.
Before you drown in the truth
Become the lie.
I’d die tonight just to feel alive.
(You're waking up)
We’ll die tonight just to feel alive.
This is a countdown to nothing
Here in the palm of my hand.
So will you let me destroy you
Like the machine that i am?
And tonight
We’ll die tonight just to feel alive.
Şarkı sözü çevirisi
Hadi duralım ve bekleyelim, alkışlarınızı tutun
3, 2, 1, Ancak kameranın duraklaması
Işıklar söner ve çerçeve yumuşar
Rengi kanıyor ve resim yok.
Zaman, durmuş gibi görünüyor
Biraz olsun ama çok değil
Tehlikeli çocuklar, bir sürü uyumsuzluk
Elimizdekileri göster.
Evet, bu gece açık.
Bu akşam gidiyorum
Bu gece düşemeyecek kadar çok oynuyorsun.
Her şey bittiğinde söylediğimde inan.
Bu gece gördüğün hiçbir şeye inanmayacaksın.
Bu yüzden dur ve sessiz kalabalığa el salla
3, 2, 1 ve boş ses.
Alkış, Alkış
Önce şu lanet eve getirdik.
Şimdi de kontrolü altına aldı.
Kapıları kırmak
Ve onları parçalamak.
Şiddet ile besleniyor.
Onlar için sadece bir sayı
Kalabalığın içinde bir yüz.
Kırılmaz
Kendini bir marka gibi satıyorsun.
Ve bilmiyor musun
Ne kadar ödüyorsun
Avucunun içinde oturmak için mi?
Sadece sahte, yalan oldum.
Sen inşa et, ben yıkarım.
Ve gerçek, Evet, benim
Ve gerçekten sahip olduğum tek şey bu.
Ve zaman, durmuş gibi görünüyor
Biraz olsun ama çok değil.
Tehlikeli çocuklar, bir sürü uyumsuzluk
Elimizdekileri göster.
Gözlerini aç
Su basıyorsun.
Gerçeğin içinde boğulmadan önce
Yalan ol.
Bu gece kendimi canlı hissetmek için ölürüm.
(Uyanıyorsun)
Bu gece sadece canlı hissetmek için öleceğiz.
Bu hiçbir şey için bir geri sayım
Avucumun içinde burada.
Seni yok etmeme izin verecek misin?
Benim olduğum makine gibi mi?
Ve bu gece
Bu gece sadece canlı hissetmek için öleceğiz.