Dangerkids — light escapes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dangerkids adlı sanatçının "light escapes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He used to lie awake counting breaths
Each one he used was one less left
Deep in his chest
The hope was gone
Of him getting out or him moving on A hopeless song
Stirred in his head
Months at a time but he couldn’t lie
He couldn’t time and he couldn’t rhyme
Or express himself to save his life
He’d put his favorite records on Innerparty and linkin park
He’d close his eyes and he’d sing along
But he’d never make it on his own
It’s not the time and it’s not the place
To have to eat your words
Cause it’s not the fall and it’s not the fail
It’s what you do right afterwords
And at these words I hope you rise
Dig in deep and then choose a side
Grab the mic and you’ll shock them all
With your steady hands and wild eyes
Wild fires deep inside
Torch them all and leave none alive
If some survive then tell your friends
A broken watch a bad time.
So here’s my match lets burn them all
Before the fall of man
it’s time to stand or stand for nothing at all
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I’ll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
Not long ago the darkest place
Shadows live and light escapes
Empty hands and hollow eyes
That never give and only take
One mistake you’ll come to see
Is how you doubted thoughtlessly
Is how you only recognize
The person that i used to be So here’s my match let’s burn it up Take everything you can
Before you fly you know
You gotta learn to stand
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I’ll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
And I’ve been there before
Their torches in hand
I’ll steady my feet
And learn how to stand
And I’ll burn alive
But you’ll know who I am.
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I’ll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
Şarkı sözü çevirisi
Nefeslerini sayarak uyanık yatardı.
Kullandığı her biri bir eksik kaldı
Göğsünün derinliklerinde
Umut gitmişti
Onun dışarı çıkması ya da umutsuz bir şarkıda hareket etmesi
Kafasında karıştırdı
Aylardır yalan söyleyemiyordu.
Zaman bulamadı ve kafiyeli olamadı
Ya da hayatını kurtarmak için kendini ifade et
En sevdiği plakları Innerparty ve linkin Park'a koyardı.
Gözlerini kapat diye ve eşlik ederdi
Ama asla kendi başına başaramazdı.
Zamanı değil, yeri de değil.
Sözlerinizi yemek zorunda
Çünkü bu bir düşüş değil ve bir başarısızlık değil
Ne bunun üzerine değil
Ve bu sözlerle, umarım yükselirsin
Derin kazın ve sonra bir Taraf seçin
Mikrofonu al ve hepsini şok edeceksin
Sağlam ellerinle ve vahşi gözlerinle
Vahşi yangınlar derinlerde
Hepsini yak ve hiçbirini canlı bırak
Bazıları hayatta kalırsa arkadaşlarına söyle
Kırık bir saat kötü bir zaman.
İşte benim maçım hepsini yakalım
İnsanın düşüşünden önce
hiçbir şey için ayakta durma ya da ayakta durma zamanı
Umarım bunu aklının derinliklerine gömersin.
Bu devam ediyor
(Daha önce olduğu gibi değil)
Hiçbir zaman ölmez
(Şimdi söyle bana, ne için duruyorsun?)
Yara izlerinden ve gizlediğin sırlardan önce
Onları yakacağım tüm
(Olduğu gibi değil)
İçindeki hayaletlerin
(Şimdi söyle bana, ne için duruyorsun?)
Çok uzun zaman önce en karanlık yer
Gölgeler yaşar ve ışık kaçar
Boş eller ve içi boş gözler
Bu asla vermek ve sadece almak
Bir hata göreceksin.
Düşüncesizce nasıl şüphe ettin
Sadece nasıl tanıdığını
Eskiden olduğum kişi bu yüzden işte benim kibritim yakalım elinden gelen her şeyi Al
Uçmadan önce biliyorsun
Ayakta durmayı öğrenmelisin.
Umarım bunu aklının derinliklerine gömersin.
Bu devam ediyor
(Daha önce olduğu gibi değil)
Hiçbir zaman ölmez
(Şimdi söyle bana, ne için duruyorsun?)
Yara izlerinden ve gizlediğin sırlardan önce
Onları yakacağım tüm
(Olduğu gibi değil)
İçindeki hayaletlerin
(Şimdi söyle bana, ne için duruyorsun?)
Ve daha önce de oradaydım
Eldeki meşaleleri
Ayaklarımı sabitleyeceğim
Ve ayakta durmayı Öğren
Ve diri diri yanacağım
Ama kim olduğumu bileceksin.
Umarım bunu aklının derinliklerine gömersin.
Bu devam ediyor
(Daha önce olduğu gibi değil)
Hiçbir zaman ölmez
(Şimdi söyle bana, ne için duruyorsun?)
Yara izlerinden ve gizlediğin sırlardan önce
Onları yakacağım tüm
(Olduğu gibi değil)
İçindeki hayaletlerin
(Şimdi söyle bana, ne için duruyorsun?)