Dangers — Stay at Home Mom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dangers adlı sanatçının "Stay at Home Mom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why didn’t you kill yourself today?
What cross, what coupon, what cathode ray
Put the joie de vivre in your diseased heart?
How Anne Hathaway,
How Peg Bundy
Thou art.
Hey Sugar:
Prove to me that the air you breathe
Wasn’t better served by the leaves of a tree.
You’re but a breeder,
Tax break receiver
With menopause sweats
A TV tray and a mosh pit son
Who wastes the marrow of his bones
Jumping into these drums.
Please tell him:
Don’t stand so close to me.
See, I know your children
Because I’ve been your children
And us children, hopeful children
Ain’t worth the stretch marks baby.
'Cause we may sing these songs of protest,
Cast our ballots, too
Forgo meat and
Ride our bikes and
Get our band’s stupid tattoo
But it means nothing — nothing — when we get eaten by the sun.
Que sera
Que sera
For, whatever there is will soon be all gone.
So what’s wrong
With a song
That asks wherefore and why have you lived this long?
A purpose?
You want a reason?
Stop believing.
Or stop needing the answers.
There are no answers
Except the sun, the sun, the sun.
While you sit on your couch
And wait up for your boy
We’re polluting his mind with this
(noise)
Şarkı sözü çevirisi
Neden bugün kendini öldürmedin?
Ne çapraz, ne kupon, ne katot ışını
Hastalıklı kalbin içinde a joie de vivre koymak?
Anne Hathaway Nasıl,
Nasıl Peg Bundy
Senin sanatın.
Hey Şeker:
Bana nefes aldığın havayı kanıtla.
Bir ağacın yaprakları tarafından daha iyi servis edilmedi.
Sen sadece bir yetiştiricisin.,
Vergi indirimi alıcısı
Menopoz terlemeleri ile
Bir TV tepsisi ve bir mosh çukur oğlu
O, kemiklerinin iliğini boşa harcar.
Bu davullara atlıyorum.
Söyle ona:
Bana bu kadar yaklaşma.
Bakın, çocuklarınızın biliyorum
Çünkü ben senin çocuklarındım.
Ve biz çocuklar, umutlu çocuklar
Çatlaklara değmez bebeğim.
Çünkü bu protesto şarkılarını söyleyebiliriz,
Oy pusulalarımızı da atın.
Etten vazgeçin ve
Bisikletlerimizi sürün ve
Grubumuzun aptal dövmesini al
Ama güneş tarafından yenildiğimizde hiçbir şey ifade etmiyor.
Que sera
Que sera
Çünkü, her ne varsa yakında hepsi gitmiş olacak.
Niye yanlış olsun
Bir şarkı ile
Bu neden ve neden bu kadar uzun yaşadığınızı soruyor?
Bir amaçları mı var?
Bir sebep mi istiyorsun?
İnanmayı bırak.
Ya da cevaplara ihtiyaç duymayı bırak.
Cevap yok
Güneş, güneş, güneş hariç.
Kanepede otururken
Ve oğlunu bekle.
Aklını bununla kirletiyoruz.
(gürültü)