Dani Flaco — Y si te marchas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Flaco adlı sanatçının "Y si te marchas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Digo tu nombre en voz alta
Para sentirte más cerca, y … no
Ponme otro güisqui de malta
Y deja la botella abierta
Quiero beberme lo que no me das
Si te da igual no me reproches más
Y si te marchas, la escarcha
Se busca un techo en mi pecho
Bajo esta luna de hiel
Que grita que te perdí
Y se que soy un pendejo
Pero me dejo el pellejo por ti
Aunque los besos que das
Ya no me besan a mi
Y tu puñal en mi espalda
Le da otra vuelta a la tuerca, y yo
Vago desnudo y mi alma es presa
De esta carne muerta
Amortajada y sin funeral
Y a mis heridas, tú les pones sal
Y si te marchas, la escarcha
Se busca un techo en mi pecho
Bajo esta luna de hiel
Que grita que te perdí
Y se que soy un pendejo
Pero me dejo el pellejo por ti
Aunque los besos que das
Ya no me besan a mi
Şarkı sözü çevirisi
Adını yüksek sesle söylüyorum.
Daha yakın hissetmek için, ve ...
Bana başka bir Malta guisqui getir.
Ve şişeyi açık bırak
Bana vermediğin şeyi içmek istiyorum.
Sakıncası yoksa, artık beni suçlama.
Ve eğer gidersen, Don
Göğsümde bir çatı arıyorum
Bu buz ayının altında
Seni kaybettiğimi haykırıyor.
Ve ben bir pislik olduğumu biliyorum
Ama kıçımı sana veriyorum.
Her ne kadar öpücükler versen de
Artık beni öpmüyorlar.
Ve senin hançerin sırtımda
Başka bir somuna dönüşüyor ve ben
Çıplak serseri ve ruhum av
Bu ölü etten
Yastıklı ve cenaze yok
Ve yaralarıma tuz koydun.
Ve eğer gidersen, Don
Göğsümde bir çatı arıyorum
Bu buz ayının altında
Seni kaybettiğimi haykırıyor.
Ve ben bir pislik olduğumu biliyorum
Ama kıçımı sana veriyorum.
Her ne kadar öpücükler versen de
Artık beni öpmüyorlar.