Dani Llamas — Kiss Me When Im Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Llamas adlı sanatçının "Kiss Me When Im Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I say my name would that change the story
I’m just another foreigner working in your country
Got my nest of love in a distant land
I sit next to you in the subway
All the faces are faded and the looks are empty
Through books, ipods and free newspapers
In the land of wolves I’m the lonesome lamb
I walk among the crowd searching for my place
I’m the one without name
throw a flower to my grave
you can put your arms around me
you can kiss me when i’m dead.
History is wise and the sky is falling
now I build your house, now i clean your country
In the land of wolves I’m the lonesome lamb
Yesterday you called it slavery
I’m the one without name
throw a flower to my grave
you can put your arms around me
you can kiss me when i’m dead.
Say something
there should be some hope somewhere.
Şarkı sözü çevirisi
İsmimi söylersem bu hikayeyi değiştirir mi
Ben sadece ülkenizde çalışan bir yabancıyım.
Uzak bir ülkede aşk yuvam var
Metroda yanında oturuyorum.
Tüm yüzler solmuş ve görünüşler boş
Kitaplar, iPod'lar ve ücretsiz gazeteler aracılığıyla
Kurtlar Diyarında Ben yalnız kuzuyum.
Kalabalığın arasında dolaşıp yerimi arıyorum.
Adı olmayan benim.
mezarıma bir çiçek at
kollarını bana sarabilirsin.
öldüğümde beni öpebilirsin.
Tarih bilge ve gökyüzü düşüyor
şimdi evini inşa ediyorum, şimdi ülkeni temizliyorum
Kurtlar Diyarında Ben yalnız kuzuyum.
Dün buna kölelik dedin.
Adı olmayan benim.
mezarıma bir çiçek at
kollarını bana sarabilirsin.
öldüğümde beni öpebilirsin.
Bir şey söyle
bir yerlerde umut olmalı.