Dani Llamas — Red Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Llamas adlı sanatçının "Red Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red moon is alerting me there’s fire on the mountain
The ashes come to town, the houses hide behind the big pink could
Help me save the animals from burning
The act has just begun, the curtains open up in fire.
Because we’re howling, howling, howling until dawn
Howling, howling don’t let your feeling show.
Red moon is alerting me there’s fire in the forest
The town is sinking here, beneath a sea of smoke and mist.
Help me save the children in their houses,
The vultures fly around and wait for their final turn.
Howling, howling, howling until dawn
Howling, howling don’t let our demons out
Howling, howling, howling till it’s gone
Howling, howling, don’t let our feeling show.
Can you see the vultures over me?
And the rain saved me this time
And the rain saved me this time
But I’m blind.
Howling, howling, howling until dawn
Howling, howling just let our demons out
Howling, howling, howling till it’s gone
Howling, howling, don’t let our feeling show.
Şarkı sözü çevirisi
Kızıl ay beni uyarıyor dağda ateş var
Küller şehre geliyor, evler büyük pembenin arkasına saklanıyor.
Hayvanları yakmaktan kurtarmama yardım et
Gösteri daha yeni başladı, perdeler ateşe açıldı.
Çünkü şafağa kadar uluyoruz, uluyoruz, uluyoruz
Uluyan, uluyan duygularının ortaya çıkmasına izin verme.
Kızıl ay beni uyarıyor ormanda ateş var
Şehir burada, duman ve sis denizinin altında batıyor.
Çocukları evlerinde kurtarmama yardım et,
Akbabalar etrafta uçuyor ve son dönüşlerini bekliyorlar.
Uluyan, uluyan, şafağa kadar uluyan
Uluyan, uluyan şeytanlarımızı serbest bırakma.
Uluyan, uluyan, gidene kadar uluyan
Uluyan, uluyan, duygularımızın ortaya çıkmasına izin verme.
Akbabaları üzerimde görebiliyor musun?
Ve bu sefer yağmur beni kurtardı
Ve bu sefer yağmur beni kurtardı
Ama ben körüm.
Uluyan, uluyan, şafağa kadar uluyan
Uluyan, uluyan iblislerimizi serbest bırak.
Uluyan, uluyan, gidene kadar uluyan
Uluyan, uluyan, duygularımızın ortaya çıkmasına izin verme.