Dani Shay — New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Shay adlı sanatçının "New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the breakedown
Ha!
Try to follow
Inside I’m crying, dying to ask why
We’re working for nothng from 9 to 5
I can feel the exhaustion wearing on me
Can’t face the fact that —
I am not free
Freedom is a lie we learned to believe
Like a book with no pages we pretend to read
You envy me — let me tell you where I came from
I ran like hell through my imaganation
Just to get away from what i did not understand
Like how a boy becomes a coward and calls himself a men
And everyone around him pats him on the back
Happily obvious ignoring all the facts
Knick knack paddi whack give a dog a bone
Sit, stay, roll over, run away from home
This is what we teach to the demons we create
Avoid your inner conscience
And hide from your mistakes
Then lie awake hunted by your messed up thoughts
Contemplating actions afraid of getting caught
This is how we’re waiting on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our head because
This is how we’re waiting on the edge
I wonder why we’re still falling for the same old tricks
It seems like we’re all broken and need to be fixed
Were like robots aboarding the economy that failing anyway
And won’t let us be who we wanna be
Its sickening a world on the go
I need a triple tall hot latte and a blueberry scone
And for lunch, I’ll take number 5
With a large diet coke
And an extra side of fries
And you can feed me lies
I’ll eat them up to
At night I pray to god and ask him what to do
This is how wer’e wating on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our head because
This is how we’re waiting on te edge
And millions of children, dying of hunger
We can’t see the lightning, can’t hear the thunder
We are going under
If things don’t change soon
The world will be dead by tomorrow at noon
Raped of her glory
Raped of her life
Raped like the husbands rape their wives
And the wives have also lost their minds
Drowning their kids
And feeding them lies.
All in favor of a new world say I
All in favor say I
All in favor of a new world say I
All in favor say I, aye
I don’t wanna sit and wait for shit to hit the fan
But you can, if you want
With the family you brought
To the land of all promises
Where all you ever wanted was a chance to take a stand
Against the world that took your confidence
Because you have been on it since
The day you turned ten
And your dad said you have to earn your money to spend
Thats what you did — you became part of the system
Working to earn a respect of old rich men
Shining their shoes, and pressing their pants
Playing their games and dancing their dance
Basically home to get a chance —
A chance to get notice, to maybe advance
But, let me let you in on a little secret —
You can package your pride, and tell theme to keep it
Because you dont need them. they need you caus' you feed them
You do the work while they sit tall cause you are lucky you have a job at all
Right?
This is how we’re waiting on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our head because
This is how we’re waiting on the edge
So one more time everybody, alright
This is how we’re waiting on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our head because
This is how we’re waiting on the edge
Here we go
All in favor of a new world say I
All in favor say I
All in favor of a new world say I
All in favor say I, aye
(mani «I» and «say I» in backgrond.)
Şarkı sözü çevirisi
Bu breakedown olduğunu
Ha!
Takip etmeye çalış
İçeride ağlıyorum, nedenini sormak için ölüyorum
9'dan 5'e kadar hiçbir şey için çalışıyoruz.
Beni giyen yorgunluğu hissedebiliyorum
Bununla yüzleşemem. —
Boş değilim
Özgürlük, inanmayı öğrendiğimiz bir yalandır
Sayfa olmayan bir kitap gibi okuyormuş gibi davranıyoruz.
Beni kıskanıyorsun-sana nereden geldiğimi söyleyeyim
Cehennem gibi imaganation benim içinden geçtiğim
Sadece anlamadığım şeylerden uzaklaşmak için
Nasıl bir çocuk korkak olur ve erkek kendini çağırır
Ve etrafındaki herkes onu sırtında okşuyor
Tüm gerçekleri görmezden gelmekten mutluluk duyuyoruz
Knick knack paddi vurmak bir köpek bir kemik vermek
Otur, kal, yuvarlan, evden kaç
Yarattığımız şeytanlara öğrettiğimiz şey budur
İç vicdanınızdan kaçının
Ve hatalarından saklan
O zaman uyanık yat, berbat düşüncelerin tarafından avlan
Yakalanmaktan korkan eylemleri düşünmek
Uçurumun kenarında böyle bekliyoruz
Henüz yaşanmamış sorunlar için
Paranoya kafamıza giriyor çünkü
Uçurumun kenarında böyle bekliyoruz
Neden hala aynı eski numaralara aşık olduğumuzu merak ediyorum
Hepimiz kırılmış gibi görünüyor ve düzeltilmesi gerekiyor
Yine de başarısız olan ekonomiye aboarding robotlar gibiydik
Ve olmak istediğimiz kişi olmamıza izin vermez
Hareket halindeyken mide bulandırıcı bir dünya
Üçlü uzun boylu sıcak latte ve yaban mersini çörek ihtiyacım var
Ve öğle yemeğinde 5 numarayı alacağım.
Büyük bir diyet kola ile
Ve ekstra patates kızartması
Ve beni yalanlarla besleyebilirsin
Onları yemek için alırım
Geceleri Tanrı'ya dua ediyorum ve ona ne yapacağını soruyorum
Bu kenarda wer'e wating nasıl
Henüz yaşanmamış sorunlar için
Paranoya kafamıza giriyor çünkü
İşte bu şekilde te edge'de bekliyoruz
Ve milyonlarca çocuk, açlıktan ölüyor
Şimşeği göremiyoruz, gök gürültüsünü duyamıyoruz
Batıyor muyuz
Eğer işler yakında değişmezse
Dünya yarın öğlene kadar ölmüş olacak.
Şöhretine tecavüz etti
Hayatının tecavüz
Kocaların eşlerine tecavüz ettiği gibi tecavüze uğradı
Ve eşleri de akıllarını kaybetti
Çocuklarını boğmak
Ve onları yalanlarla beslemek.
Yeni bir dünya lehine olan herkes ben
Evet diyenler derim
Yeni bir dünya lehine olan herkes ben
Herkes bana Evet desin.
Oturup bokun fana çarpmasını beklemek istemiyorum.
Ama istersen yapabilirsin.
Getirdiğin aileyle birlikte.
Tüm vaatlerin ülkesine
İstediğin tek şey bir tavır almak için bir şans oldu
Güveninizi alan dünyaya karşı
Çünkü o zamandan beri kullanıyorsun.
On yaşına bastığın gün.
Ve baban para kazanmak için para kazanman gerektiğini söyledi.
İşte yaptığın şey-sistemin bir parçası oldun
Yaşlı zenginlerin saygısını kazanmak için çalışmak
Ayakkabılarını parlatıyor ve pantolonunu sıkıyor
Oyunlarını oynamak ve danslarını dans etmek
Temelde bir şans elde etmek için ev —
Haber almak için bir şans, belki ilerlemek için
Ama sana küçük bir sır vereyim. —
Gururunuzu paketleyebilir ve temaya devam etmesini söyleyebilirsiniz
Çünkü onlara ihtiyacın yok. sen caus sen onları beslemek gerekir
Onlar uzun boylu otururken işi yapıyorsun çünkü bir işin olduğu için şanslısın
Doğru mu?
Uçurumun kenarında böyle bekliyoruz
Henüz yaşanmamış sorunlar için
Paranoya kafamıza giriyor çünkü
Uçurumun kenarında böyle bekliyoruz
Bir kez daha Millet, tamam mı?
Uçurumun kenarında böyle bekliyoruz
Henüz yaşanmamış sorunlar için
Paranoya kafamıza giriyor çünkü
Uçurumun kenarında böyle bekliyoruz
Pekala, gidelim
Yeni bir dünya lehine olan herkes ben
Evet diyenler derim
Yeni bir dünya lehine olan herkes ben
Herkes bana Evet desin.
(arka planda «ben» ve «ben " mani.)