Dani Shay — Superheroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Shay adlı sanatçının "Superheroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think about the days when we were young
And care free
We never even bothered to ask
Who are we or Who we should be
We just exsisted with no resistance
We were superheroes then
But times have changed
And wars are raging
Underneath our skin
We’re dodging bullets and
Holding ground
Pushing, pulling and weighing down
What happened to that cape I used to wear?
Is it out there?
Is it out there?
And if you find it somewhere inside of me
Help me find it because I should be flying
I wanna be a superhero again
And finish this war under my skin
Oh but, History has shown us
That when times are gettin hard
It’s time for us to grow and see exactly who we are
The morning after the storm
Is always brighter than the rest
Right?
Especially when you know you past your test
But the tests are only standerized
In little public schools
Were they’ve given you all the answers
And prepared you with the rules
I don’t think life on earth is set up
Quite the same
It’s every man out for himself
Until we make things change
Can we make things change?
So give me one thing
Something please
Just a glimmer of hope
I’m on my knees
I need to know that I’m not
That I’m not crazy
And if I am
Then tell me now so I can
Tie my cape to my straight jacket
And bow out
'cause I am not about to go down this way
No not the superhero
Today
I guess I’m not the superhero
Today
Şarkı sözü çevirisi
Genç olduğumuz günleri düşünüyorum.
Ve bakım ücretsiz
Sormaya bile zahmet etmedik.
Biz kimiz ya da kim olmalıyız
Biz sadece hiçbir direniş ile exsisted
O zamanlar süper kahramandık.
Ama zaman değişti
Ve savaşlar öfkeleniyor
Cildimizin altında
Mermilerden kaçıyoruz ve
Zemin tutma
İtme, çekme ve aşağı ağırlığında
Eskiden giydiğim pelerine ne oldu?
Orada mı?
Orada mı?
Ve eğer onu içimde bir yerde bulursan
Onu bulmama yardım et çünkü uçmam gerekiyor.
Tekrar süper kahraman olmak istiyorum.
Ve bu savaşı derimin altında bitir
Oh, ama Tarih bize gösterdi
Zaman zorlaştığında
Büyümenin ve tam olarak kim olduğumuzu görmenin zamanı geldi
Fırtınadan sonraki sabah
Her zaman diğerlerinden daha parlaktır
Doğru mu?
Özellikle de sınavdan geçtiğinizi biliyorsanız.
Ancak testler sadece standartlaştırılmıştır
Küçük devlet okullarında
Sana tüm cevapları verdiler mi
Ve kuralları ile hazırlanmış
Dünya'da hayatın kurulduğunu sanmıyorum.
Tamamen aynı
Her erkek kendi başına
Bir şeyleri değiştirene kadar
Bir şeyleri değiştirebilir miyiz?
O yüzden bana bir şey ver.
Bir şey lütfen
Sadece bir umut ışığı
Dizlerimin üzerine çöktüm
Olmadığımı bilmek istiyorum
Ben deli değilim
Ve eğer ben
O zaman şimdi söyle de yapabileyim.
Pelerinimi düz ceketime bağla
Ve eğil
çünkü bu yoldan aşağı inmeyeceğim.
Hayır, süper kahraman değil.
Bugünkü
Sanırım ben süper kahraman değilim.
Bugünkü