Dani Shay — Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dani Shay adlı sanatçının "Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My senses are my windows,
I can only see as far as these eyes will go
I’m taking in the colour schemes and
Using them to paint unforgotten dreams
And I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
My senses are my windows,
I can only hear as far as these ears will go
I’m taking in the harmonies and
Using them to create new stories
My senses are my windows,
I can smell and taste as far as this face will go
As I breathe in the common air
I pollute my body with the smoke you share
You can not hear sight
And you can not see taste
You can not smell touch
And you can not touch sound
I think I found the answer now
We’re on the inside looking out
But I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
My senses are my windows,
I can only touch as far as this skin will go
As I absorb the sun and the rain
I can feel my temperature start to change
And I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
Şarkı sözü çevirisi
Duyularım pencerelerim,
Sadece bu gözlerin ne kadar ileri gideceğini görebiliyorum.
Renk şemalarını alıyorum ve
Unutulmuş rüyaları boyamak için onları kullanma
Ve sorularımın içinde oturuyorum, biliyorum
Onları rahat bırakmalıyım.
Çünkü aklım beni duygulardan uzaklaştırıyor.
Bana ait olmayan düşüncelerle
Duyularım pencerelerim,
Sadece bu kulakların gideceği kadar duyabiliyorum
Armonileri alıyorum ve
Yeni hikayeler oluşturmak için bunları kullanma
Duyularım pencerelerim,
Bu yüzün gideceği kadar koklayıp tadabiliyorum.
Ortak havayı soluduğumda
Paylaştığın dumanla bedenimi kirletiyorum.
Sen görme duyamıyorum
Ve tadı göremiyorum
Dokunmanın kokusunu alamazsın.
Ve sese dokunamazsın
Sanırım cevabı şimdi buldum.
İçerideyiz, dışarıdayız.
Ama sorularımın içinde oturuyorum, biliyorum
Onları rahat bırakmalıyım.
Çünkü aklım beni duygulardan uzaklaştırıyor.
Bana ait olmayan düşüncelerle
Duyularım pencerelerim,
Sadece bu cilde dokunabildiğim kadar dokunabilirim
Güneşi ve yağmuru emerken
Sıcaklığımın değişmeye başladığını hissediyorum.
Ve sorularımın içinde oturuyorum, biliyorum
Onları rahat bırakmalıyım.
Çünkü aklım beni duygulardan uzaklaştırıyor.
Bana ait olmayan düşüncelerle