Daniel Amos — Meal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Amos adlı sanatçının "Meal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living water
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
So put a double portion of Your word, Lord, on my plate
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living Water
(Meal, la la la la la)
Now I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat
(Meal, la la la la la)
Yeah, I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat
(Meal, la la la la la)
You do and I love it, can’t get enough of it, it’s a real treat
(Meal, la la la la la)
And I don’t have to mention my thirst needs quenchin', you satisfy
And that is why, it’s a real deal
Meal
Oh, yeah, what a meal!
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living water, water, water, water
Şarkı sözü çevirisi
Susadım, Tanrım, ruhum yanıyor
Susadım, Tanrım, ruhum yanıyor
Ve ben de açım ve yemek benim en büyük arzum
Susadım, Tanrım, ruhum yanıyor
Bana hayatın ekmeğini besle, babam
Bu canlı su ile soğutun
Midem homurdanıyor ve boğazım " şimdi!»
Sabırsızlanıyorum
Midem homurdanıyor ve boğazım " şimdi!»
Sabırsızlanıyorum
Bu yüzden sözünün iki katını tabağıma koy Tanrım.
Midem homurdanıyor ve boğazım " şimdi!»
Sabırsızlanıyorum
Bana hayatın ekmeğini besle, babam
Bu canlı su ile soğutun
(Yemek, la la la la la)
Şimdi o tatlı eti yemeni diliyorum.
(Yemek, la la la la la)
Evet, o tatlı eti yemeni diliyorum.
(Yemek, la la la la la)
Ve hiç sıkılmaz seviyorum, gerçekten bir zevk.
(Yemek, la la la la la)
Ve susuzluğumun söndürülmesi gerektiğini söylememe gerek yok, tatmin ediyorsun
Ve bu yüzden, bu gerçek bir anlaşma
Yemek
Evet, ne yemek ama!
Susadım, Tanrım, ruhum yanıyor
Susadım, Tanrım, ruhum yanıyor
Ve ben de açım ve yemek benim en büyük arzum
Susadım, Tanrım, ruhum yanıyor
Bana hayatın ekmeğini besle, babam
Bu canlı su, su, su, su ile soğutun