Daniel Amos — Sail Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Amos adlı sanatçının "Sail Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love, I had a dream last night
I saw a rider on the wind
A stranger to my eyes
Was on the outside lookin' in
And the land he’s longing for
(He's longing for)
Is on a dim and distant shore
Of my life
Of my life
My love, I heard a pilgrim’s call
I saw it was forsaking all
I cried because I knew
(Yes, I know)
It meant my leaving you
But the riches that I gain
(Riches I gain)
Outweigh the losses that remain
In my life
Sail me away
Sail me away
(I want to go with you)
Sail me away
(I want to go with you)
(Sail away, sail away, sail away)
Sail me away
My love, the man is older now
Yet wisdom was the guiding light
(In my life)
That led him on to foreign lands
(Far away)
Though he’s never left your side
And the treasure that I bear
Is now all I seek to share
In my life
Sail me away
Sail me away
(I want to go with you)
(Sail away, sail away, sail away)
Sail me away
(I want to go with you)
(Sail away, sail away, sail away)
Sail me away
(I want to go with you)
(Sail away, sail away, sail away)
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, dün gece bir rüya gördüm.
Rüzgarda bir binici gördüm.
Gözlerime bir yabancı
Dış aramaya çıktı' in
Ve özlediği topraklar
(İçin gün sayıyor)
Loş ve uzak bir kıyıda
Hayatımın
Hayatımın
Aşkım, bir Hacı çağrısı duydum.
Her şeyden vazgeçtiğini gördüm.
Ağladım çünkü biliyordum.
(Evet, biliyorum )
Ayrılmam demek sana
Ama kazandığım zenginlikler
(Kazandığım zenginlikler)
Kalan kayıplardan daha ağır basar
Hayatımda
Beni uzaklara götür
Beni uzaklara götür
(Seninle gitmek istiyorum)
Beni uzaklara götür
(Seninle gitmek istiyorum)
(Yelken aç, yelken aç, yelken aç)
Beni uzaklara götür
Aşkım, bu adam artık daha yaşlı
Oysa bilgelik yol gösterici bir ışıktı
(Hayatımda)
Bu onu yabancı topraklara götürdü
(Uzak)
O yine de senin tarafını asla terk
Ve taşıdığım Hazine
Şimdi paylaşmak istediğim tek şey bu
Hayatımda
Beni uzaklara götür
Beni uzaklara götür
(Seninle gitmek istiyorum)
(Yelken aç, yelken aç, yelken aç)
Beni uzaklara götür
(Seninle gitmek istiyorum)
(Yelken aç, yelken aç, yelken aç)
Beni uzaklara götür
(Seninle gitmek istiyorum)
(Yelken aç, yelken aç, yelken aç)