Daniel Ash — Spooky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Ash adlı sanatçının "Spooky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the cool of the evening when everything is gettin' kind of groovy
You call me up and ask me, would I like to go with you and see a movie
First I say no, I’ve got some plans for the night
And then I stop and say, alright
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you
You always keep me guessin'
I never seem to know just what you are thinkin'
And if a girl looks at you, it’s for sure your little eye will be a-winkin'
I get confused, I never know where I stand
And then you smile and hold my hand
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you, spooky
If you decide someday to stop this little game that you are playin'
I’m gonna tell you all the things my heart’s been a-dyin' to be sayin'
Just like a ghost, you’ve been a-hauntin' my dreams
But now I know, you’re not what you seem
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you, spooky
Spooky, spooky, spooky, spooky, spooky, spooky, spooky, spooky
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin serinliğinde, her şey harika olduğunda
Beni arayıp, seninle gelip bir film izlemek ister miyim diye soruyorsun.
Önce hayır diyorum, gece için bazı planlarım var.
Ve sonra duruyorum ve diyorum ki, Tamam
Aşk senin gibi ürkütücü küçük bir kız ile biraz çılgın
Her zaman tahmin etmemi sağlıyorsun.
Ne düşündüğünü hiç bilmiyorum.
Ve eğer bir kız sana bakarsa, o zaman küçük gözünün göz kırpacağı kesin.
Kafam karıştı, nerede durduğumu asla bilmiyorum
Ve sonra gülümsüyorsun ve elimi tutuyorsun
Aşk, senin gibi ürkütücü küçük bir kızla çılgınca, ürkütücü
Eğer bir gün oynadığın bu küçük oyunu durdurmaya karar verirsen
Sana kalbimin söylemek için can attığı her şeyi anlatacağım.
Tıpkı bir hayalet gibi, rüyalarıma musallat oldun.
Ama şimdi biliyorum, sen göründüğü gibi değilsin
Aşk, senin gibi ürkütücü küçük bir kızla çılgınca, ürkütücü
Spooky, spooky, spooky, spooky, spooky, spooky, spooky