Daniel Balavoine — 10.000 mètres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Balavoine adlı sanatçının "10.000 mètres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je cours
Je me sens à l’aise
Je pourrais m’en tirer
Je cours ça va Rien ne me pèse
Je suis dans la foulée
Je cours ça me fait du bien
Je cours pour courir
J’ai jamais gagné
Mais pourtant ce soir
Je tiens le train
En faisant attention
Je peux finir premier
Si mon coeur va pas trop vite
Je peux partir mais faut pas que je parte
25 tours, faut que j’attaque au 24
Je surveille le 18 et le 4
Alors je sais qu’ils voudraient m’enfermer
Je laisse la corde pour me dégager
Je me sens bien
J’accélère un peu le train
Faut qu’ils décrochent un par un Je serre les poings
Je cours
Je cherche un peu d’air
Personne prend le relais
Je cours, j’ai mal
Je penche en arrière
J’ai peur de me noyer
Derrière moi j’entends la mer
Poussée par les vagues
Le public s’est levé
Mes pieds s’enfoncent dans le sable
Quelqu’un me dépasse
L’eau salée dans mes yeux
Je peux même pas dire qui c’est
J’en peux plus ça va trop vite
10 000 mètres
Y a toujours un dernier tour
Dans la vie un dernier jour
Un tour de trop
J’ai tout perdu ça va trop vite
J’en peux plus ça va trop vite
Şarkı sözü çevirisi
Koşuyorum
Rahat hissediyorum
Bundan paçayı kurtarabilirim.
Koşuyorum Tamam hiçbir şey beni ağırlaştırmıyor
Adım içindeyim
Koşuyorum bu benim için iyi
Koşmak için koşuyorum
Asla vermem
Ama yine de bu gece
Treni tutuyorum.
Dikkat ederek
Önce ben bitirebilirim.
Kalbim çok hızlı gitmezse
Gidebilirim ama gitmek zorunda değilim.
25 mermi, 24'e saldırmalıyım.
18. ve 4. günleri izliyorum.
Bu yüzden beni içeri tıkmak isteyeceklerini biliyorum.
İpi temizlemek için bırakıyorum.
Kendimi iyi hissediyorum
Treni biraz hızlandırıyorum.
Tek tek almak zorundalar. yumruklarımı sıkıyorum.
Koşuyorum
Biraz hava arıyorum.
Kimse devralmaz.
Koşuyorum, acı çekiyorum.
Yaslanıyorum
Boğulmaktan korkuyorum
Arkamda Denizi duyuyorum
Dalgalar tarafından itti
Seyirciler ayağa kalktı
Ayaklarım kuma batıyor
Birisi beni aşıyor
Gözlerimde tuzlu su
Kim olduğunu bile söyleyemem.
Onu alamam. çok hızlı gidiyor.
10,000 metre
Her zaman son bir dönüş vardır
Hayatta son bir gün
Bir tur çok fazla
Her şeyi kaybettim. çok hızlı gidiyor.
Onu alamam. çok hızlı gidiyor.