Daniel Balavoine — Drôle de galaxie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Balavoine adlı sanatçının "Drôle de galaxie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J´suis jeté, balancé
Roulé, blackbaboulé
Tout éclaboussé
Désarticulé
Au milieu des glaces
Des pierres et des strass
Je m´attache
Attendant le moment de planer
Attendant la musique
Attendant
Au milieu des danseurs qui s´agrippent
Et je prends 20 000 watts dans les tripes
Drôle de galaxie
Pauvre galaxie
J´suis démantibulé
Roulé, blackbaboulé
Recroquevillé
Prêt à dévisser
Quant la guitare sèche
M´enfonce ses flèches
Je m´assèche
Et je vide mon verre de soda chaud
Echangeant un sourire inutile
Au milieu des danseurs qui méditent
L´S.O.S. d´un chorus synthétique
Drôle de galaxie
Pauvre galaxie
J´suis rouillé, éreinté
Roulé, blackbaboulé
La tête vidée
Comme abandonnée
La barman s´éclate
Moi j´en ai ma claque
Plein mon sac
Je déraille ahuri dans l´allée
D´un éclat de musique blessée
Au milieu des danseurs qui s´affairent
J´ai l´idée d´un parking solitaire
Drôle de galaxie
Pauvre galaxie
Şarkı sözü çevirisi
Jsuis fırladı, salladı
Haddelenmiş, blackbaboulé
Tüm sıçrayan
Disartiküle
Buzun ortasında
Taşlar ve rhinestones
Je mattache
Uçmak için anı bekliyorum
Müzik bekliyorum
Beklemek
Dansçıların ortasında
Ve bağırsakta 20.000 watt alıyorum
Komik Galaksi
Zavallı Galaksi
Jsuis sökülmüş
Haddelenmiş, blackbaboulé
Kıvrılmak
Sökmeye hazır
Kuru gitar gelince
Oklarını Menfonce
Ben masaj
Ve bir bardak sıcak soda boşaltırım
Gereksiz bir gülümseme alışverişi
Meditasyon yapan dansçılar arasında
LS. Sentetik bir koro O. S.
Komik Galaksi
Zavallı Galaksi
Jsuis paslı, yorgun
Haddelenmiş, blackbaboulé
Kafa boşaltıldı
Terk edilmiş gibi
Barmen seclate
Jen benim tokat var
Çantamı doldur
Lallée'de deliriyorum.
Yaralı bir müzik patlaması
Dansçıların ortasında
Yalnız bir otoparkta sıkışıp kaldım.
Komik Galaksi
Zavallı Galaksi