Daniel Balavoine — Les oiseaux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Balavoine adlı sanatçının "Les oiseaux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pleure pas, crie pas
N’oublie pas que tu as vingt ans
Ne te laisse pas vieillir
Ou tu vas mourir
Notre vie n’est pas foutue
Faut pas qu’on s’habitue
Réveille-toi
Debout; Tiens-toi droit !
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Je sais bien que les oiseaux perdus
Ne reviendront jamais
Mais arrête de dire dans ton lit
Que tu vas faire tout sauter
Tout sauter
Allons viens et calme-toi
Parle-nous, ouvre-toi
Réveille-toi !
Debout !
Tiens-toi droit !
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Il faudrait retrouver
Les oiseaux blessés
Ils sont bien quelque part
On peut les sauver
Vaut mieux tout recommencer
On peut pas se suicider
Réveille-toi
Debout ! Tiens-toi droit !
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Je sais bien que les oiseaux perdus
Ne reviendront jamais
Mais arrête de dire dans ton lit
Que tu vas faire tout sauter
Tout sauter
Alors viens et calme-toi
Parle-nous, ouvre-toi
Réveille-toi
Debout !
Tiens-toi droit
On va leur montrer
Qu’on peut tout changer
Respire ! On va leur montrer
Respire ! Qu’on peut tout changer
Respire debout souffle
Réveille-toi
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama, çığlık atma
Yirmi yaşında olduğunu unutma
Yaşlanmana izin verme.
Yoksa ölürsün
Hayatımız mahvolmadı
Buna alışmak zorunda değiliz.
Uyandırmak
Dik dur !
Göstereceğiz onlara
Elimizden gelen her şeyi değiştirebilir
Kayıp kuşların ne olduğunu çok iyi biliyorum.
Asla geri dönmeyecek
Ama yatağında söylemeyi bırak.
Bunu tüm darbe aldın
Tüm atla
Hadi, hadi, sakin ol.
Bizimle konuş, açıl
Uyan!
Ayağa kalk!
Dik dur !
Göstereceğiz onlara
Elimizden gelen her şeyi değiştirebilir
Bulmalıyız
Yaralı kuşlar
Onlar iyi bir yerde
Onları kurtarabiliriz
Her şeye yeniden başlamak daha iyi
Kendini öldüremezsin.
Uyandırmak
Ayağa kalk! Dik dur !
Göstereceğiz onlara
Elimizden gelen her şeyi değiştirebilir
Kayıp kuşların ne olduğunu çok iyi biliyorum.
Asla geri dönmeyecek
Ama yatağında söylemeyi bırak.
Bunu tüm darbe aldın
Tüm atla
Bu yüzden gel ve sakin ol
Bizimle konuş, açıl
Uyandırmak
Ayağa kalk!
Dik dur
Göstereceğiz onlara
Elimizden gelen her şeyi değiştirebilir
Nefes al ! Göstereceğiz onlara
Nefes al ! Elimizden gelen her şeyi değiştirebilir
Ayakta nefes al
Uyandırmak