Daniel Balavoine — Petite Angèle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Balavoine adlı sanatçının "Petite Angèle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut vraiment que je dise à Angèle
Qu’ici c’est la révolution
Que tous les mômes foutent en l’air les poubelles
De la région
Qu’elle prenne sa bécane qu’elle sorte de chez elle
Qu’elle laisse tomber son feuilleton
Pour me donner sur ces jeux rebelles
Une explication
Angèle me dit qu’il faut que je comprenne
Qu’ils ont forcément leurs raisons
Ils veulent savoir vers quoi on les entraîne
Et qui ils sont
C’est normale que ça leur pose un problème
Vu que personne ne leur répond
Angèle me dit qu’il faut que je comprenne
Leur réaction
Cette gamine qui n’a que la quinzaine
Laisse exploser ses émotions
Par son goût de la révolte sans haine
Et ses passions
La jeunesse est une douleur si ancienne
En manque de compréhension
Qu’on devrait tous avoir pour Angèle
De l’adoration
Şarkı sözü çevirisi
Angèle'e söylemem gerek.
İşte devrim
Tüm çocuklar çöpü siksin
Bölge
Bırak burnunu alsın. bırak evinden çıksın.
Pembe dizisini düşürdüğünü.
Bana bu asi oyunlarını vermek için
Açıklama
Angele bana anlamam gerektiğini söyledi.
Kendi sebepleri olmalı.
Onları nereye götürdüğümüzü bilmek istiyorlar.
Ve onlar kim
Onlara bir sorun vermesi normaldir
Çünkü kimse onlara cevap vermiyor.
Angele bana anlamam gerektiğini söyledi.
Tepkileri
Sadece on beş yaşında olan kız.
Duygularının patlamasına izin verir
Nefretsiz isyana olan zevkine göre
Ve tutkuları
Gençlik böyle eski bir acıdır
Anlayış eksikliği
Angèle için hepimizin sahip olması gereken
Hayranlığı