Daniel Balavoine — Poisson dans la cage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Balavoine adlı sanatçının "Poisson dans la cage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parti la nage oh eh oh
Parti la nage
Pour voir le fond de l’eau
Voir le fond de l’eau oh eh oh
Et du fond de l’eau
Voir passer les bateaux
Passer les bateaux oh eh oh
Et voir les images
Paisibles et sans dfaut
D’une mer sauvage
Juste en changeant de peau
Poisson dans la cage oiseau
Oiseau sans plumage
Parti par les ruisseaux
Vers les fleuves sages oh eh oh
Et les fleuves sages se mlent aux rouleaux
Des ocans chauds oh eh oh
Mais dans les bagages
Une illusion de trop
Croire que tout est beau
Sous le niveau zro
Et souvent la mer
Laisse un got si amer
Quand un ami comme un frre
Tombe de trop haut
On ne pouvait plus rien faire
C’est crit sur son tombeau
Parti en faisant
Un voyage de trop
C’est la dose qui l’a mis KO
Qui est le coupable oh eh oh
L’horizon trop noir
Ou le trouble de l’eau
Pourquoi l’enfant sage oh eh oh
Cherchait le mirage
Ailleurs que dans sa peau
Poisson dans la cage
Ne pourra jamais
Expliquer aux oiseaux
Qu’on voit toujours trop gros
Sous le niveau zro
Et souvent la mer
Laisse un got si amer
Quand un ami comme un frre
Tombe de trop haut
On ne pouvait plus rien faire
C’est crit sur son tombeau
Parti en faisant
Un voyage de trop
C’est la dose qui l’a mis KO
Şarkı sözü çevirisi
Yüzmeye gitti oh eh oh
Yüzmeye gitti
Suyun dibini görmek için
Suyun dibine bakın oh eh oh
Ve suyun dibinden
Teknelerin nasıl geçtiğini görün
Tekneleri geç oh eh oh
Ve resimlere bakın
Huzurlu ve başarısız olmadan
Vahşi bir denizin
Sadece cilt değiştirme
Kuş kafesinde balık
Kuş tüyleri olmadan
Akarsular tarafından gitti
Bilge nehirlere oh eh oh
Ve bilge nehirler yuvarlanır
Sıcak ocans oh eh oh
Ama bagajda
Çok fazla bir yanılsama
Her şeyin güzel olduğuna inan
Zro seviyesinin altında
Ve sık sık deniz
Bir çok acı var edelim
Ne zaman bir kardeş gibi bir arkadaş
Çok yüksek düşüyor
Hiçbir şey yoktu yapabiliriz
Mezarında crit var.
Parti yapımı
Çok fazla bir yolculuk
Onu bayıltan dozdu.
Kim suçlu oh eh oh
Ufuk çok siyah
Veya su bozukluğu
Neden çocuk Bilge oh eh oh
Bir serap arıyorum
Kendi derisinden başka
Kafeste balık
Asla
Kuşlara açıklayın
Her zaman çok büyük görüyoruz
Zro seviyesinin altında
Ve sık sık deniz
Bir çok acı var edelim
Ne zaman bir kardeş gibi bir arkadaş
Çok yüksek düşüyor
Hiçbir şey yoktu yapabiliriz
Mezarında crit var.
Parti yapımı
Çok fazla bir yolculuk
Onu bayıltan dozdu.