Daniel Bélanger — Dis tout sans rien dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Bélanger adlı sanatçının "Dis tout sans rien dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si jamais on te demande
Où je suis passé
C’est facile, invente
Dis tout sans rien dire
Ou mens sans mentir
Ne dis pas surtout
Combien j’ai peur
De ces voix dans ma tête
Qui me racontent
Des histoires bizarres
Et très étranges
Je finis par les croire
Et elles me hantent
Du matin au soir
Dis tout sans rien dire
Ou mens sans mentir
Je fais un rêve
Chaque nuit le même et dans ce rêve
Tout est plus réel et plus terrestre
Où je me vois tout en contrôle
Aimer la vie, m’aimer aussi
Si jamais tu fais un vSu
Sous une étoile filante
Ferme les paupières
Pense à moi ton frère
Vois comme je suis pauvre
Face à toi, l'âme saine et sauve
Si je suis fou comme je le pense
Reste là à mes côtés
En silence, sans rien dire
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sorulursa
Nereye gittim
Çok kolay, icat et
Hiçbir şey söylemeden her şeyi söyle
Ya da yalan söylemeden yalan söyle
Özellikle söyleme
Ne kadar korkuyorum
Kafamdaki o seslerden
Bana kim söyledi
Tuhaf hikayeler
Ve çok garip
Sonunda onlara inanıyorum.
Ve beni takip ediyorlar
Sabahtan geceye kadar
Hiçbir şey söylemeden her şeyi söyle
Ya da yalan söylemeden yalan söyle
Bir rüya yaşıyorum
Her gece aynı ve bu rüyada
Her şey daha gerçek ve daha dünyevi
Kendimi kontrol altında gördüğüm yerde
Hayatı sev, beni de Sev
Hiç bir vSu yaparsanız
Kayan bir yıldızın altında
Göz kapaklarını kapat
Beni kardeşin olarak düşün.
Fakir olduğumu görmek
Önünüzde, ruh güvenli ve sağlam
Eğer düşündüğüm kadar deliysem
Orada yanımda kal
Sessizlik içinde, olmadan bir şey söylüyor