Daniel Bélanger — La voie lactée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Bélanger adlı sanatçının "La voie lactée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nuit sur le ciel
Se posent mes yeux
Ma gorge se noue tant je trouve belle
(La nappe étoilée)
Devant cette immensité
L'âme la plus frileuse est nue
(La plus seule accompagnée)
Je m’expose au rythme fluide
Des hydro-paillettes saoules
Qui savent si bien onduler
Maintenant dos sur terre
Oeil sous paupières
Je m’endors sous l'éternité
(Sous l'éternité)
Au matin couché
Sous un cumulus
Dans la boue et l’herbe souillée
(J'ai deux pieds pour un soulier)
Ma tête est égale
À mes poumons vétustes
La nuit a perdu de son lustre
(Et de sa limpidité)
J’ai dû inhaler un peu trop
Le lent mouvement circulaire
Des joyaux de Cassiopée
Maintenant le soleil brûle
Ma peau est rouge
J’ai soif il faut que je bouge
Retour du jour retour d’ennui
Je rêve d’une chose en vérité
Décrocher de la voie lactée
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde gece
Gözlerimi ortaya
Boğazım bağlı, bu yüzden güzel buluyorum
(Yıldızlı masa örtüsü)
Bu sınırsızlıktan önce
En korkunç ruh çıplak
(En yalnız eşlik)
Kendimi sıvı ritmine maruz bırakıyorum
Sarhoş Hidro-payetler
Kim bu kadar iyi dalga biliyorum
Şimdi Dünya'ya geri dönelim
Göz kapaklarının altındaki göz
Sonsuzluğun altında uyuyakalıyorum.
(Sonsuzluk altında)
Sabah yatarken
Bir kümülüs altında
Çamur ve kirli çimlerde
(Bir ayakkabı için iki ayağım var)
Başım eşit.
Harap ciğerlerime
Gece parlaklığını kaybetti
(Ve netliği)
Biraz fazla nefes almak zorunda kaldım
Yavaş dairesel hareket
Cassiopeia mücevherleri
Şimdi güneş yanıyor
Cildim kırmızı
Susadım. hareket etmeliyim.
Günün dönüşü can sıkıntısının dönüşü
Gerçek bir şey hayal ediyorum
Samanyolu'ndan çıkmak