Daniel Bélanger — Primate électrique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Bélanger adlı sanatçının "Primate électrique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En qualité de primate électrique
Je vis sans but, je vais sans hic
Au gré des sentiments, au gré du temps
Puis de nulle part vient le printemps
C’est donc en vertu d’une fatigue soudaine
Mélangée à la peine de l’esseulé
Que ni le corps ni l'âme ne manifestent bien
Le tout petit désir de vivre
J’ai attiré l’escouade technique
Parce que dos aux briques j’ai exprimé
D’une hauteur inquiétante pour qui ne sait voler
Mon seul et cuisant chagrin d’amour
Les joues en rivière, les deux mains glacées
Et tout le quartier au parterre pariant sur ma chute
«Tombera-t-il au sol ou sur le cabriolet? «Qu'importe mais quitter ce monde laid
Je ne dois à personne mon coeur encore qui bat
Qu'à une flamme bonne qui scintilla
Cet instant fatidique avant le saut mortel
Depuis Dieu m’intrigue et j’attends le printemps
Aujourd’hui Dieu m’intrigue
Et j’attends le printemps
Şarkı sözü çevirisi
Elektrikli bir primat olarak
Amaçsız yaşıyorum, engelsiz gidiyorum
Duygular "nda, zaman" nda,
Ve sonra hiçbir yerden bahar geliyor
Bu yüzden ani bir yorgunluk nedeniyle
Essolé'nin acısı ile karışık
Ne beden ne de ruh iyi tezahür etmez
Yaşamak için en ufak bir arzu
Teknik kadroyu çektim
Çünkü tuğlalara geri döndüm.
Uçmayı bilmeyenler için rahatsız edici bir yükseklik
Benim tek ve yanan gönül yarası
Nehirde yanaklar, iki el donmuş
Ve yerdeki tüm mahalle benim düşüşüme bahis oynuyor
"Yere mi düşecek yoksa üstü açık mı? "Bu çirkin dünyayı terk etmenin ne önemi var
Henüz kimseye kalp atışımı borçlu değilim.
Parıldayan iyi bir alevden daha
Ölüm sıçramasından önceki o kader anı
Tanrı beni merak ettiğinden ve Baharı beklediğimden beri
Bugün Tanrı beni entrika ediyor
Ve Baharı bekliyorum