Daniel Boucher — La désise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Boucher adlı sanatçının "La désise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis un crotté
Un égocentré
Je suis un pas d’cœur.
Un pas d’classe, un charmeur
Courailleux, va-nu-pieds
Pis j’tappelle juste quand j’ai un lift à t’têter
Quand j’ai l’goût de m’coller su’toé
Quand j’ai pas une cenne
Que j’veux boire pis fumer
Su' ton bras, à mon goût
À ma santé à moé.
Je suis un crotté
Je suis un marbré
Je suis de marbre
Je suis un plein d’marde
Quand j’arrive pour manger
Dormir, téléphoner pis r’partir
Chu pressé, t’sé
J’ai jamais l’temps d’appeler
J’ai jamais l’temps d’aller voir à c’que c’est
C’que vous êtes pis c’qu’y en est
Dans l’existence qu’on mène.
Je suis un infâme
Je suis un sans âme
Je vis dans mes valises
Quessé qu’tu veux j’te dise
C’t’une maladie
It’s a disease
Je suis en voyage
Je suis un volage
Pis quand on s’adonne
Ben, c’est parce que c’est l’fun
Pis rien d’autre
C’t’en masse, anyway.
Je suis un crotté
Charnel, mais pas cher
Mais cheap, t’sé
Cheap comme dans l’genre
Qu’on est en que’qu’part, là
Pis que j’t'écoute pas m’parler
Mais que dans l’fond, j’pense à toé
À toé…déshabillée
Dans ta peau de madame
Dans ta paupière Marie-Pierre
Y’a de l’eau pis de la bière
Pis y’a de la mare malade.
Je suis un infâme
Je suis un sans âme
Je vis dans mes valises
Quessé qu’tu veux j’te dise
C’t’une maladie
It’s a disease
Je suis en voyage
Je suis un volage
Pis quand on s’adonne
Ben, c’est parce que c’est l’fun
Pis rien d’autre
C’t’en masse, anyway.
T’sé
C’pas facile c’que j’vis
C’a l’air le fun de même, là
Tu t’promènes, tu butines
Tu t’rasseyes de l’aut' bord
La p’tite abeille a travaille fort
Bzzz, bzzz, bzzz
Ouan, mais là…
J’passerai pas ma vie de même
Ça m’tente pas, j’ai pas l’goût
J’veux rien savoir de ça
Moment donné
Un gars s’tranquilise
Un gars s’rasseye de s’rassire
T’sé veux dire
Pis c’est d’même pis c’est toutte
Pis y’a pas d’mal à ça
Un gars s’rhabille
La calotte, les bretelles
Pis c’est fier
Ça marche drette, t’sé.
Je cherche des désiseux
Des semeux
Des gros laboureux
Je cherche des guerriers
Fiers même la tête baissée
Des déjoueurs de menterie
Des aideurs de mal pris…
Heille!
Ma gang de malades
Vous êtes donc où?
Ma gang de malades
Vous êtes donc où?
Ma gang de malades
Vous êtes donc où?
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir bokum.
Benmerkezci
Ben kalbin bir adımıyım.
Sınıfın bir adım, bir büyücü
Cesur, go-çıplak ayak
Daha da kötüsü, seni test etmek için bir asansörüm olduğunda tappelle
Bana Su'toé sopa tadı olduğunda
Bir kuruşum olmadığında
İçmek ve sigara içmek istiyorum
Su ' kolunu, benim sevme için
Moe'nun şerefine.
Ben bir bokum.
Ben bir mermerim.
Ben mermerim
Bok doluyum.
Yemek için geldiğimde
Uyu, telefon et ve git
Chu acele et, biliyorsun.
Hiç aramak için zaman var
Hiç gitme zamanı bakalım neler var
Daha da kötüsü sensin.
Yol gösterdiğimiz varoluşta.
Bir rezil oldum
Bir ruhsuz biriyim
Bavullarımda yaşıyorum.
Sana ne istersen söylerim
Bir hastalık bu
Bir hastalık bu
Bir Seyahat yapıyorum
Ben bir ibneyim
Şımarttığımızda daha da kötüsü
Eğlenceli oluyor çünkü
Daha da kötüsü, başka bir şey yok
Aramızdaki her şey bitti, her neyse.
Ben bir bokum.
Carnal, ama ucuz
Ama ucuz, biliyorsun
Türdeki gibi ucuz
Yola geldik.
Benimle konuşmanı bile dinlemiyorum.
Ama bu derinlerde, sanırım ayak parmağı
Parmak ... çıplak
Bayanın derisinde
Göz kapağında Marie-Pierre
Su ve bira var.
Hasta bir gölet var.
Bir rezil oldum
Bir ruhsuz biriyim
Bavullarımda yaşıyorum.
Sana ne istersen söylerim
Bir hastalık bu
Bir hastalık bu
Bir Seyahat yapıyorum
Ben bir ibneyim
Şımarttığımızda daha da kötüsü
Eğlenceli oluyor çünkü
Daha da kötüsü, başka bir şey yok
Aramızdaki her şey bitti, her neyse.
Bilirsin
Yaşadığım şey kolay değil.
Orada da eğlenceli görünüyor.
Yürüyorsun, bakıyorsun.
Kenarında oturup
Küçük Arı çok çalıştı
Bzzz, bzzz, bzzz
Ouan, ama orada…
Hayatımı aynı şekilde geçirmeyeceğim.
Hoşuma gitmedi, hoşuma gitmedi.
Bu konuda bir şey bilmek istemiyorum.
Verilen An
Bir adam sakinleşiyor
Bir adam oturmak için oturur
Demek istiyorsun
Daha kötü aynı daha kötü olur hepsi bu
Ama bunda bir zararı yok.
Bir adam giyiniyor
Kapak, kayışlar
Daha da kötüsü gurur duyuyor
İyi çalışıyor, biliyorum.
Ben arzulu arıyorum
Kaynak
Büyük tombul
Savaşçıları arıyorum.
Gurur bile baş aşağı
Yalancı holiganlar
Kötü alınan yardımcılar…
Heille!
Hasta insanlar çetem
Peki Neredesin?
Hasta insanlar çetem
Peki Neredesin?
Hasta insanlar çetem
Peki Neredesin?