Daniel Darc — Si tu vas là-bas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Darc adlı sanatçının "Si tu vas là-bas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu vas là-bas
Où personne ne va Oublie vite ce que tu verras
Il n’y a rien à voir de toutes façons
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Si tu la vois seule,
Courtisée par les rois et les valets
Elle se fout de tout ça
Tu verras à son sourire
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Prier, je n’ai jamais su Pourtant j’ai essayé
Tant et tant
Ne dis surtout pas un seul mot sur moi
D’ailleurs elle m’a oublié
A moins que jamais elle ne m’ait remarqué
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Şarkı sözü çevirisi
Eğer oraya gidersen
Kimsenin gitmediği yerde, ne göreceğini unut.
Zaten görecek bir şey yok.
Günlerimin karanlığında
Gecelerimin netliğinde
Eğer onu yalnız görürsen,
Krallar ve Krikolar tarafından Kur
Bunun hakkında bir bok bilmiyor.
Gülümsemesiyle göreceksin.
Günlerimin karanlığında
Gecelerimin netliğinde
Dua et, daha önce hiç bilmiyordum, denedim.
O kadar çok
Benim hakkımda tek kelime etme.
Ayrıca beni unuttu.
Tabii beni fark etmediyse.
Günlerimin karanlığında
Gecelerimin netliğinde
Günlerimin karanlığında
Gecelerimin netliğinde