Daniel Ingram — Winter Wrap Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Ingram adlı sanatçının "Winter Wrap Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three months of winter coolness
And awesome holidays
We’ve kept our hoovsies warm at home
Time off from work to play
But the food we’ve stored is runnin' out
And we can’t grow in this cold
And even though I love my boots
This fashion’s getting old
The time has come to welcome spring
And all things warm and green
But it’s also time to say goodbye
It’s winter we must clean
How can I help? I’m new, you see
What does everypony do?
How do I fit in without magic?
I haven’t got a clue!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring-
-is here!
'Cause tomorrow spring is here!
Bringing home the southern birds
A pegasus job begins
And clearing all the gloomy skies
To let the sunshine in We move the clouds
And we melt the white snow
When the sun comes up Its warmth and beauty will glow!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Little critters hibernate
Under the snow and ice
We wake up all their sleepy heads
So quietly and nice
We help them gather up their food
Fix their homes below
We welcome back the southern birds
So their families can grow!
Winter wrap up! Winter wrap up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter wrap up! Winter wrap up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap up! Winter wrap up!
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
No easy task to clear the ground
Plant our tiny seeds
With proper care and sunshine
Everyone it feeds
Apples, carrots, celery stalks
Colorful flowers too
We must work so very hard
It’s just so much to do!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Now that I know what they all do I have to find my place
And help with all of my heart
Tough task ahead I face
How will I do without my magic
Help the Earth pony way
I wanna belong so I must
Do my best today
Do my best today!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Şarkı sözü çevirisi
Üç aylık kış serinliği
Ve harika tatiller
Evde hoovsies sıcak tuttuk
İşten oynamak için zaman kapalı
Ama depoladığımız yiyecekler tükeniyor.
Ve bu soğukta büyüyemeyiz
Ve botlarımı sevmeme rağmen
Bu moda eskiyor
Baharı karşılama zamanı geldi
Ve her şey sıcak ve yeşil
Ama aynı zamanda veda etme zamanı
Kış mevsimini temizlemeliyiz.
Nasıl yardımcı olabilirim? Yeni değilim
Everypony ne yapar?
Sihir olmadan nasıl uyum sağlayabilirim?
Hiç bir fikrim yok!
Kış Sarın! Kış Sarın!
Tatil tezahüratımızı bitirelim
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın bahar-
- burada!
Çünkü yarın bahar geldi!
Güney kuşlarını eve getirmek
Bir pegasus işi başlıyor
Ve tüm kasvetli gökyüzünü temizliyor
Güneş ışığı içeri girsin bulutların hareket Ediyoruz
Ve beyaz karı eritiyoruz
Güneş doğduğunda, sıcaklığı ve güzelliği parlayacak!
Kış Sarın! Kış Sarın!
Tatil tezahüratımızı bitirelim
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın bahar geldi.
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın bahar geldi.
Çünkü yarın bahar geldi!
Küçük yaratıklar kış uykusuna yatar
Kar ve buz altında
Tüm uykulu kafalarını uyandırıyoruz
Çok sessiz ve güzel
Yiyeceklerini toplamalarına yardım ediyoruz.
Aşağıdaki evlerini tamir et
Güney kuşlarına hoş geldiniz
Böylece aileleri büyüyebilir!
Kış sarın! Kış sarın!
Tatil tezahüratımızı bitirelim
Kış sarın! Kış sarın!
Çünkü yarın bahar geldi.
Kış sarın! Kış sarın!
Çünkü yarın Bahar geldi.
Çünkü yarın bahar geldi!
Zemini temizlemek için kolay bir iş yok
Küçük tohumlarımızı ekin
Uygun bakım ve güneş ışığı ile
Beslediği herkes
Elma, Havuç, kereviz sapları
Çok renkli çiçekler
Çok sıkı çalışmalıyız
Yapılacak çok şey var!
Kış Sarın! Kış Sarın!
Tatil tezahüratımızı bitirelim
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın Bahar geldi.
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın bahar geldi.
Çünkü yarın bahar geldi!
Artık hepsinin ne olduğunu bildiğime göre yerimi bulmalıyım.
Ve tüm kalbimle yardım et
Önümde zor bir görevle karşılaşıyorum
Sihrim olmadan nasıl yapacağım
Toprak Midilli yolu yardım
Aitim ben olmalıyım
Elimden bugün
En iyisini bugün yapın!
Kış Sarın! Kış Sarın!
Tatil tezahüratımızı bitirelim
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın bahar geldi.
Kış Sarın! Kış Sarın!
Çünkü yarın bahar geldi.
Çünkü yarın bahar geldi.
Çünkü yarın bahar geldi!