Daniel Johnston — Foolin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Foolin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see no reason why
Only that I guess that I
Don’t really know what I’m doing
A letter that never arrived
Only that I could survive
That I might see whatever is going on
You took my heart away
Like an act in a play
But I was just another standby
In your soap opera
And now I fear that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
This love could never doubt
I just wanna sit and pout
I’m feeling as if you’re leaving me out
Just what am I talking about
Turning away from the cow
As if your golden led me to a shallow grave
You took my heart away
Like an act in a play
But I was just another standby
In your soap opera
And now I feel that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
And now I dare to say
It wouldn’t happen anyway
Just a love to carry me through back to you
They say that love is blind
But I can see you all the time
Whether or not you think of me in your mind
You took my heart away
Like an act in a play
I was just another standby
In your soap opera
And now I fear that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
And when I lay me down
To go to sleep
I can’t find you anywhere in my dream
And now I venture out
Just another night on the town
It brings me down to feel so happy
You took my heart away
Like an act in a play
I was just another standby
In your soap opera
And now I fear that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
Foolin', foolin', foolin', foolin'
Foolin', foolin', foolin'
Şarkı sözü çevirisi
Neden göremiyorum
Sadece sanırım ben
Gerçekten ne yaptığımı bilmiyorum.
Hiç gelmeyen bir mektup
Sadece hayatta kalabileceğimi.
Ne olursa olsun görmek isterim o oluyor
Kalbimi benden aldın.
Bir oyunda bir hareket gibi
Ama ben sadece başka bir bekleme oldu
Pembe dizinde
Ve şimdi korkuyorum
Uzlaşmaya dönüşemez
En başından beri vardı
Ve sen aptaldın
Bu aşk asla şüphe edemezdi
Sadece oturup surat asmak istiyorum.
Sanki beni dışarıda bırakıyormuşsun gibi hissediyorum.
Sadece ne hakkında konuşuyorum
İnekten uzaklaşmak
Sanki altınınız beni sığ bir mezara götürdü.
Kalbimi benden aldın.
Bir oyunda bir hareket gibi
Ama ben sadece başka bir bekleme oldu
Pembe dizinde
Ve şimdi ben hissediyorum
Uzlaşmaya dönüşemez
En başından beri vardı
Ve sen aptaldın
Ve şimdi söylemeye cesaret ediyorum
Zaten olmaz
Sadece bir aşk beni sana geri taşımak için
Aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
Ama seni her zaman görebiliyorum.
Beni kafanda düşünsen de düşünmesen de.
Kalbimi benden aldın.
Bir oyunda bir hareket gibi
Ben sadece başka bir bekleme oldu
Pembe dizinde
Ve şimdi korkuyorum
Uzlaşmaya dönüşemez
En başından beri vardı
Ve sen aptaldın
Ve kendimi bıraktığımda
Uyumak
Seni rüyamda hiçbir yerde bulamıyorum.
Ve şimdi dışarı çıkmaya cesaret ediyorum
Şehirde başka bir gece
Bu beni çok mutlu hissettiriyor
Kalbimi benden aldın.
Bir oyunda bir hareket gibi
Ben sadece başka bir bekleme oldu
Pembe dizinde
Ve şimdi korkuyorum
Uzlaşmaya dönüşemez
En başından beri vardı
Ve sen aptaldın
Yalan, yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan