Daniel Johnston — Rock 'N' Roll/EGA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Johnston adlı sanatçının "Rock 'N' Roll/EGA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a day when I was so lonely
Time passed me by
I was more dead than alive
Every minute was like an hour
Every day was an eternity
I looked for hope but all around me People didn’t seem to care
Oh that rock 'n' roll it saved my soul
That rock 'n' roll
If I ever thought that I could be happy
Dreams like that always faded away
And all the girls already had boyfriends
I was alone as lonely could be I laid asleep and turned on the radio
The music to me was like a dream
You walk around but you gotta have a reason
Something worth getting up in the morning for
My heart looked to art and I found the Beatles
Oh God I was and am a true disciple
Look for the fun you’ll start a happy cycle
The music will make you come alive
She was crying just like a baby
Didn’t wanna fight or more like maybe
You ought to get on home at night
Keep the battle to the right
Seeing the love and adultry
And wonderin' who was in the outfield
Swear I know the truth
And I ain’t wearin' nobody’s shoes
I got some dollar on high look out now
It’s shining, with a bottle of knuckleheads
She’s like a drunken rat cat, oh I guess you’re coming out the backdoor
She did all right it’s a battle or fight
So I feel all empty now
You try to hold a figure eight
She said what’s the Anti-Christ
He said oh what did you do to her
It’s probably she’s been talking to Lucifer
Is that really the night
Oh, my, uh, uh Alright
Hey
Şarkı sözü çevirisi
Çok yalnız olduğum bir gün vardı.
Zaman yanımdan geçti
Hayatta olduğumdan daha çok ölüydüm.
Her dakika bir saat gibiydi
Her gün bir sonsuzluk oldu
Umut arıyordum ama etrafımdaki insanlar umursamıyordu.
Oh o rock ' n ' roll ruhumu kurtardı
O rock ' n ' roll
Eğer mutlu olabileceğimi düşünseydim
Böyle rüyalar her zaman soldu
Ve tüm kızların zaten erkek arkadaşları vardı
Yalnızdım, uyuyakaldım ve radyoyu açtım.
Benim için müzik bir rüya gibiydi
Etrafta dolaşıyorsun ama bir sebebin olmalı.
Sabah kalkmaya değer bir şey
Kalbim sanata baktı ve Beatles'ı buldum
Kalmıştım gerçek bir mürit ben Tanrı ve
Mutlu bir döngüye başlayacağınız eğlenceyi arayın
Müzik seni canlandıracak
Sadece bir bebek gibi ağlıyordu
Kavga etmek istemedim ya da belki daha fazla
Eve geceleri almalısın
Savaşı sağa doğru tutun
Aşk ve zina görmek
Ve dışarıda kim olduğunu merak ediyorum
Gerçeği biliyor yemin ederim
Ve ben kimsenin ayakkabılarını giymiyorum
Yüksek bir dolarım var şimdi dikkat et
Bir şişe mankafa ile parlıyor
Sarhoş bir sıçan kedisi gibi, sanırım arka kapıdan çıkıyorsun
O iyi yaptı Bu bir savaş ya da kavga
Bu yüzden şimdi tamamen boş hissediyorum
Sekiz rakamı tutmaya çalışıyorsun.
Ne Anti Mesih dedi-
Ona ne yaptın dedi.
Muhtemelen Lucifer ile konuşuyordur.
Bu gerçekten o gece mi
Oh, aman, Ah, ah Tamam
Hey