Daniel Kirkley — Lay It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Kirkley adlı sanatçının "Lay It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been looking till my eyes are tired of looking
Listening till my ears are numb from listening
Praying till my knees are sore
From kneeling on the bedroom floor
I know that you know that my heart is aching
I’m running out of tears and my will is breaking
I don’t think I can carry the burden
Of this anymore
'Cause all of my hopes and my dreams and my best laid plans
Are slowly slipping through my folded hands
So I’m gonna lay it down
I’m gonna learn to trust you know
What else can I do
Everything I am depends on you
And if the sun don’t come back up
I know your love will be enough
So I’m gonna let it be
I’m gonna let it go
I’m gonna lay it down
I’ve been walking through this world like I’m barely living
Buried in the doubt of this hole I’ve been digging
But you’re pulling me out
And I’m finally breathing in the open air
This room may be dark but I’m finally seeing
There’s a new ray of hope and now I’m believing
That the past is past and the future’s beginning
To look brighter now
'Cause all of my hopes and my dreams and my best laid plans
Are safe and secure when I place them in your hands
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim bakmaktan yoruluncaya kadar bakıyordum.
Kulaklarım uyuşana kadar dinliyorum.
Dizlerim ağrıyana kadar dua ediyorum
Yatak odası katta diz çökmüş
Kalbimin ağrıdığını bildiğini biliyorum.
Gözyaşlarım tükeniyor ve iradem kırılıyor
Bu yükü taşıyabileceğimi sanmıyorum.
Bu artık
Çünkü tüm umutlarım, hayallerim ve en iyi planlarım
Katlanmış ellerimden yavaşça kayıyorlar.
Bu yüzden onu yatıracağım.
Sana güvenmeyi öğreneceğim.
Başka ne yapabilirim
Ben her şeyi size bağlı
Ve eğer güneş geri gelmezse
Sevginin yeterli olacağını biliyorum.
Bu yüzden izin vereceğim
Ben gitmesine izin vereceğim
Onu yatıracağım
Bu dünyada zar zor yaşıyormuşum gibi yürüyordum.
Kazdığım bu çukurun şüphesine gömüldüm.
Ama beni dışarı çekiyorsun.
Ve sonunda açık havada nefes alıyorum
Bu oda karanlık olabilir ama sonunda görüyorum
Yeni bir umut ışığı var ve şimdi inanıyorum
Geçmiş geçmiş ve geleceğin başlangıcı
Şimdi daha parlak görünmek için
Çünkü tüm umutlarım, hayallerim ve en iyi planlarım
Onları ellerine koyduğumda güvende ve güvende