Daniel Lemma — Cordelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Lemma adlı sanatçının "Cordelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you’re eager to fly on a silver wing
Left soon in the morning on a silver wing
It was high over housetops and the chimneys of this town
You made your getaway, and you never looked down
I mean all else failed and you counted on a silver wing
Came break of day and you sailed on a silver wing
There was no time for eulogies
There was no time for song
They came round looking and you were already gone
But I love you Cordelia tell the world I do
There ain’t nobody like me gonna see you through
They’ll be blinding you Cordelia, trying to get you in a sway
But I’m watching you every step of the way
And the poets in the valley, they shake their heads
They’re scribbling on their tablets, but their words can’t be read
Cause when the morning sun climbs the hilltop it’s so easy to see
Some things must remain unsaid, wrapped in mystery
So bring me my arrow, go get my bow
I’ve got business to tend to, I can’t stand to see you go
They’ll be talking about you Cordelia, every once in a while
And it stirs me up like the first time
Though I wish I could deny it
Şarkı sözü çevirisi
Yani gümüş bir kanatta uçmaya heveslisin
Yakında sabah gümüş bir kanatta kaldı
Evin tepeleri ve bu şehrin bacaları üzerinde yüksekti
Kaçmayı başardın ve asla aşağı bakmadın.
Demek istediğim, her şey başarısız oldu ve gümüş bir kanatta saydın
Günün molası geldi ve gümüş bir kanatta yelken açtın
Övgü için zaman yoktu
Şarkı için zaman yoktu
Gelip baktılar ve sen çoktan gitmiştin.
Ama seni seviyorum Cordelia söyle dünyaya seviyorum
Benim gibi kimse seni göremez.
Seni kör edecekler Cordelia, seni sallamaya çalışıyorlar.
Ama her adımında seni izliyorum.
Ve vadideki şairler, başlarını sallarlar
Tabletlerine yazı yazıyorlar, ama sözleri okunamıyor
Çünkü sabah güneşi tepenin tepesine tırmandığında görmek çok kolay
Bazı şeyler söylenmemiş olmalı, gizemle sarılmış
Bu yüzden bana okumu getir, git yayımı getir
İlgilenmem gereken işlerim var, seni görmeye dayanamıyorum.
Arada bir senden Bahsedecekler Cordelia.
Ve bu beni ilk kez olduğu gibi heyecanlandırıyor
Keşke inkar edebilsem.