Daniel Levi — Les histoires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Levi adlı sanatçının "Les histoires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vos histoires, je n'veux plus y croire
Un jour on se souvient, que ce qui va, revient
La mémoire, c'est le seul espoir
De ne pas retourner au point de départ
J'ai pas grandi, pour la folie, de vérifier
Des histoires aux couleurs chemises noires
J'ai pas envie d'courir, au devant des délires
D'un passé révisé
J'ai pas envie d'mourir, sans changer l'avenir
Espoir ou vanité
J'en appelle à la vérité
Mais l'histoire, faut pas l'effacer
Ce monde à 6000 ans, c'est le grand tournant
Les bonheurs, de sa destinée
Ne dépendent que de ceux qui n'auront pas oublié
J'ai pas grandi, pour la folie, de sacrifier
Une histoire, comme celle de Vucovar
J'ai pas envie d'courir, au devant des délires
D'un passé révisé
J'ai pas envie d'mourir, sans changer l'avenir
Espoir ou vanité
J'en appelle à la vérité
J'ai pas envie d'rougir, de ce bel avenir
Que j'ai promis aux miens
J'ai pas envie d'mentir, en regardant souffrir
Tous ceux qui ont si faim
Qu'ils ne peuvent plus tendre la main.
Şarkı sözü çevirisi
Hikayeleri, Ne ekersen, bellek verir, büyümek, delilik için, çalıştırmak istiyorum, ölmek istemiyorum revize edilmiş bir geçmişin hayalleri önünde, ama gerçek tarihi sesleniyorum İleride Umut veya vanity değiştirmeden yok siyah gömlek, 6 bin yıl bu dünyayı silmek zorunda değiliz renklerde hikayeleri kontrol etmedim başlangıç noktasına geri dönmek için tek umut olduğunu hatırlıyoruz, artık bir gün inanmak istemiyorum, mutluluk, kaderinden sadece büyü, delilik için, bir hikaye, kurban, Vucovar koşmak istiyorum, ölmek istemiyorum revize edilmiş bir geçmişin hayalleri önünde, yalan söylemek istemiyorum benim söz verdiğim allık istiyorum, bu güzel gelecekten değil, gerçek şu ki, ben rica ediyorum, ileride umut veya vanity değiştirmeden hiç beğenmedim unutmadık olanlar bağlı Büyük bir Dönüm Noktası olduğunu, izlerken uzanarak onlar daha çok aç olanlara acı.