Daniel Levi — Lonelie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Levi adlı sanatçının "Lonelie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonelie c'était son prénom d'avant
Du temps où sa vie ne valait pas tant
Son univers c'était pas l'enfer
N'empêche que ça en avait l'air
Elle en était à couler sa peine
Condamnée par la main qui meurtrissait ses veines
J'ai vu en elle comme dans un miroir
J'voulais pas qu'elle vive la même histoire
Lonelie, ta place n'est plus ici
Viens je t'emmène loin
Lonelie j'veux faire, de demain, ton destin
Lonelie sors enfin de ta nuit
Faut qu'tu comprennes bien
Qu'même au paradis
L'artificiel ne vaut rien
Jour après jour Lonelie a compris
Elle a brisé ses chaînes et enfin choisi
De vivre sa vie, la réaliser
Plus la laisser s'envoler en fumée
A quoi ça sert d'être née ici
Si de sa vie on n'en a que mépris
Et même si ce monde te paraît hostile
C'est qu'la route est longue vers le droit d'asile
Lonelie, ta place n'est plus ici
Viens je t'emmène loin
Lonelie j'veux faire, de demain, ton destin
Viens, viens viens
Lonelie sors enfin de ta nuit
Faut qu'tu comprennes bien
Qu'même au paradis
L'artificiel ne vaut rien
Lonelie...
L'artificiel ne vaut rien, rien rien rien rien
Lonelie...
Şarkı sözü çevirisi
Lonelie hayatına bu kadar değer değildi zaman önce ilk adı aynı hikaye Lonelie yaşamasını istemediğim bir ayna gibi gördüm damarları morarmış el mahkum cümle onu kaybediyorduk, senin yerin burası artık seni alıp ben yapmak istiyorum, yarın Lonelie gibi görünüyordu ancak cehennem değildi evrenini, Kaderin sonunda gece dışarı gün lonelie zincirlerini kırmış anlaşılan ve sonunda hayatını yaşamayı seçti sonra Cennette bile Yapay gün değer bir şey olmadığını iyi anlamak gerekir, daha fazla ya hayatı bu dünya düşman olsa bile yol lonelie sığınma hakkı için uzun sadece hor ve eğer biz burada doğmuş olmanın ne anlamı var ne duman içinde uçmasına izin fark Lonelie, senin yerin burası artık çok lonelie yapmak istiyorum alıyorum, yarın, kaderini Gel, lonelie sonunda gece dışarı Cennette bile Yapay bir şey lonelie değer olduğunu anlıyor musun hadi gel Gel gel...
Yapay hiçbir şeye değmez, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, yalnız...