Daniel Steinbock — Moonrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Steinbock adlı sanatçının "Moonrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone, I hardly know you
But when something comes and grabs ahold
Take the hands that open up
A life that’s led is something gold
I’ve been alone
I’ve been solo
I’ve been in love before
I’ve been in love before
All my angels walk the Earth
All the old fires are still burning in the dark
This afternoon I saw them all
Smiling in the setting sun
I’ve been alone
I’ve been solo
I’ve been in love before
I’ve been in love before
I learned a thing or two, love ain’t easy
My heart got torn up, I lost a little blood, I had to patch it up
Now my eyes are open and the sun is falling
Hello love, I see you coming
Has it been so long since I danced with you?
Take my hand when the moon comes up
We’re two old souls and the night is young
I’ve been alone
I’ve been solo
I’ve been in love before
I’ve been in love before
You know just what to do, you make it easy
Your mouth is a poem our kiss is composing
Your eyes open and I fall in
All my angels walk the Earth
And the old fire, you know it still burns
The light on you, the light on you
The light on you came so far, silent from a falling star
Love let’s be true
I’m getting back to you
You’ve been in love before
I’ve been in love before
You know just what to do, you make it easy
My heart is hooked up to my mouth
Every time you smile I want to sing about it
Your mouth is a poem our kiss is composing
Your eyes open, I’ll be here when you close 'em
Şarkı sözü çevirisi
Herkes, zor biliyorum
Ama bir şey geldiğinde ve kaptığında
Elleri açık alın
Yönettiği bir hayat altın bir şeydir
Yalnız kaldım
Yalnız olmamıştım
Daha önce de aşık oldum
Daha önce de aşık oldum
Tüm meleklerim yeryüzünde yürüyor
Tüm eski yangınlar hala karanlıkta yanıyor
Bu öğleden sonra hepsini gördüm.
Batan güneşte gülümsüyor
Yalnız kaldım
Yalnız olmamıştım
Daha önce de aşık oldum
Daha önce de aşık oldum
Bir iki şey öğrendim, aşk kolay değil
Kalbim paramparça oldu, biraz kan kaybettim, onu yamalamak zorunda kaldım
Şimdi gözlerim açık ve güneş düşüyor
Merhaba aşkım, seni görüyorum.
Seninle dans etmeyeli bu kadar uzun zaman oldu mu?
Ay doğduğunda elimi tut.
Biz iki yaşlı ruhuz ve gece genç
Yalnız kaldım
Yalnız olmamıştım
Daha önce de aşık oldum
Daha önce de aşık oldum
Sadece ne yapacağını biliyorsun, bunu kolaylaştırıyorsun
Ağzın öpücüğümüzün bestelediği bir şiir.
Gözlerin açık ve ben düşüyorum
Tüm meleklerim yeryüzünde yürüyor
Ve eski ateş, biliyorsun hala yanıyor
Üzerinizdeki ışık, üzerinizdeki ışık
Üzerinizdeki ışık çok uzaklara geldi, düşen bir yıldızdan sessiz kaldı
Aşk gerçek olalım
Geri alıyorum
Daha önce de aşık oldun.
Daha önce de aşık oldum
Sadece ne yapacağını biliyorsun, bunu kolaylaştırıyorsun
Kalbim ağzıma bağladı
Her gülümsediğinde bunun hakkında şarkı söylemek istiyorum.
Ağzın öpücüğümüzün bestelediği bir şiir.
Gözlerin açık, onları kapattığında burada olacağım.