Daniel Steinbock — Supposed to Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Steinbock adlı sanatçının "Supposed to Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In an instant, your statue’d gaze
If I effed up, then I’ll say, then I’ll say it was me (Woah-oh)
Here I play and seem in merry ways
But in my heart, in my heart, I am mourning
With ache and sigh
Now sighs resound through heartless ground
Oh, my earth is emptied of love and life
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
I remember a dawning day
I walked up and I said, and I said «Get close to me» (Woah-oh)
In the dizzy desert, we sweat our prayers
And in my heart, I felt the spark, in my heart, there came the morning
I’m on the rise
Now sighs resound through heartless ground
Oh, my earth is emptied of love and life
And there it stays 'til my cause is found
Or 'til I feel the sting of your lovely knife
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
Oh alas, your ashen face
If you ever held our warm words dear
Don’t let one cross steal all our days
Were it not for this, to you I would be near
But if you want it without redress
Then you gotta know your end is stuck in endlessness
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
That’s the point
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
It’s supposed to hurt
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
That’s the point
Şarkı sözü çevirisi
Bir anda, heykelin bakışları
Eğer öfkelenirsem, o zaman söyleyeceğim, o zaman ben olduğumu söyleyeceğim (Woah-oh)
Burada oynuyorum ve neşeli görünüyorum
Ama kalbimde, kalbimde, yas tutuyorum
Acı ve iç çekiş ile
Şimdi iç çekiyor kalpsiz zeminde yankılanıyor
Oh, dünyam aşk ve yaşamdan boşaltıldı
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Bir gün doğduğunu hatırlıyorum
Yürüdüm ve dedim ki, «bana yaklaş» dedim (Woah-oh)
Baş döndürücü çölde, dualarımızı terletiyoruz
Ve kalbimde, kıvılcımı hissettim, kalbimde, sabah geldi
Yükselişte ediyorum
Şimdi iç çekiyor kalpsiz zeminde yankılanıyor
Oh, dünyam aşk ve yaşamdan boşaltıldı
Ve kalır 'til neden benim bulunamadı
Ya da güzel bıçağının acısını hissedene kadar
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Oh, ne yazık ki, Küllü yüzün
Eğer sıcak sözlerimizi tuttuysan, tatlım.
Bir haçın tüm günlerimizi çalmasına izin verme
Eğer bu olmasaydı, Sana yakın olurdum.
Ama eğer tazminat olmadan istiyorsanız
O zaman sonunun sonsuzluğa sıkıştığını bilmelisin.
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Acıtması gerekiyordu.
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu
Konu bu