Daniel Viglietti — Canción del Hombre Nuevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Viglietti adlı sanatçının "Canción del Hombre Nuevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo haremos túy yo,
nosotros lo haremos,
tomemos la arcilla
para el hombre nuevo.
Su sangre vendrá
de todas las sangres,
borrando los siglos
del miedo y del hambre.
Por brazo, un fusil;
por luz, la mirada,
y junto a la idea
una bala asomada.
Y donde el amor,
un grito escondido,
millones de oídos
serán receptivos.
Su grito será
de guerra y victoria,
como un tableteo
que anuncia la gloria.
Y por corazón
a ese hombre daremos
el del guerrillero
que todos sabemos.
Lo haremos túy yo
(por brazo, un fusil),
nosotros lo haremos
(por luz, la mirada);
tomemos la arcilla:
es de madrugada.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu ikimiz için yapacağız.,
yapacağız.,
kili alalım.
yeni adam için.
Onun kanı gelecek
tüm kan,
yüzyılların silinmesi
korku ve açlık.
Kol başına, bir tüfek;
ışıkla, bakış,
ve bu fikrin yanında
bir kurşun dışarı baktı.
Ve nerede aşk,
gizli bir ağlama,
milyonlarca kulak
anlayışlı olacaklar.
Ağlayacaksın
savaş ve Zafer,
bir tableteo gibi
bu zaferi müjdeliyor.
Ve kalp tarafından
bu adam vereceğiz
bu gerilla
hangi hepimiz biliyoruz.
Bunu ikimiz için yapacağız.
(kol başına, bir tüfek),
yapacağız.
(ışık, bakış);
kili alalım.:
erken.