Daniel Viglietti — Cancion del hombre nuevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Viglietti adlı sanatçının "Cancion del hombre nuevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hace años que ocurrió
y no lo olvidaré
las almas de los niños siempre las recordaré
odio verlos llorar, no logro comprender
por qué ese hombre ha querido hacerlos desaparecer.
Aquella pizzeria llena de misterio
he visto en las noticias que algo malo está ocurriendo… justo allí
han desaparecido algunos niños dentro
sus padres no comprenden cómo ha pasado esto… se sienten morir.
Pero escondido por allí
hay alguien que no quiere ver nadie feliz
te busca a ti.
Él tiene un plan por alcanzar
llevarse la sonrisa de los niños y… hacer sufrir.
Hace años que ocurrió
y no lo olvidaré
las almas de los niños siempre las recordaré
odio verlos llorar
no logro comprender
por qué ese hombre ha querido hacerlos desaparecer
Naranau, naranau, naranau
laralala, naranau, naranau,
laralala
En el año '87 ocurrió sin más
un alegre cumpleaños se volvió fatal
y Jeremy, terminó en el hospital sufriendo.
No hubo nadie que entendiese qué pudo pasar
pues esos animatronicos nunca jamás
se habían comportado raro con los niños.
Quizás buscaban libertad
librarse de quien les robó la infancia y la
dignidad
y aquel asesino y ladrón
quizo engañarlos para destrosarles el
corazón.
Hace años que ocurrió
y no lo olvidaré
las almas de los niños siempre las recordaré
odio verme llorar
no logro comprender
por qué ese hombre ha querido hacerme ¡desaparecer!
Y ahora vas a entender
lo que he sentido yo
perdido eternamente aquí metido y con dolor
tus manos al temblar
me hacen recordar
que hace mucho tiempo sólo fui un niño normal…
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce oldu
ve bunu unutmayacağım
çocukların ruhlarını her zaman hatırlayacağım
Onları ağlarken görmekten nefret ediyorum, anlayamıyorum.
o adamın neden onları yok etmek istediğini.
Bu pizzacı gizemlerle dolu
Haberlerde kötü bir şeyler olduğunu gördüm ... orada.
bazı çocuklar içeride kayboldu
ebeveynleri bunun nasıl olduğunu anlamıyor... ölüyor gibi hissediyorum.
Ama orada gizli
kimseyi mutlu görmek istemeyen biri var.
seni arıyor.
Bunu başarmak için bir planı var
çocukların gülümsemelerini ve gülümsemelerini al ... acı çekmelerini sağla.
Yıllar önce oldu
ve bunu unutmayacağım
çocukların ruhlarını her zaman hatırlayacağım
Onları ağlarken görmekten nefret ediyorum.
Anlayamadığım
o adam neden onları yok etmek istedi?
Naranau, naranau, naranau
laralala, naranau, naranau,
laralala
87 yılında daha fazla olmadan oldu
doğum günün kutlu olsun ölümcül oldu
ve Jeremy, hastanede acı çekti.
Neler olabileceğini anlayan kimse yoktu.
Eh, bu animatronikler asla asla
çocuklara garip davrandılar.
Belki de özgürlük arıyorlardı.
çocukluklarını ve çocuklarını çalanlardan kurtulun.
Onur
ve o katil ve hırsız
onları kandırmak ve onları yok etmek istedi.
kalp.
Yıllar önce oldu
ve bunu unutmayacağım
çocukların ruhlarını her zaman hatırlayacağım
Beni ağlarken görmek istemem
Anlayamadığım
neden o adam beni yok etmek istedi?
Ve şimdi anlayacaksın
ne hissettiğimi
sonsuza dek burada acı içinde kayboldu
ellerin titriyor
unutma beni mutlu ediyorlar
uzun zaman önce normal bir çocuktum.…