Daniel Viglietti — Construcción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Viglietti adlı sanatçının "Construcción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amó aquella vez como si fuese última
Besó a su mujer como si fuese última
Y a cada hijo suyo cual si fuese el único
Y atravesó la calle con su paso tímido
Subió a la construcción como si fuese máquina
Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas
Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico
Sus ojos embotados de cemento y lágrimas
Sentóse a descansar como si fuese sábado
Comió su pan con queso cual si fuese un príncipe
Bebió y sollozó como si fuese un náufrago
Danzó y se rió como si oyese música
Y tropezó en el cielo con su paso alcohólico
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro
Y terminó en el suelo como un bulto fláccido
Y agonizó en el medio del paseo público
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito
Amó aquella vez como si fuese el último
Besó a su mujer como si fuese única
Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo
Y atravesó la calle con su paso alcohólico
Subió a la construcción como si fuese sólida
Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico
Sus ojos embotados de cemento y tránsito
Sentóse a descansar como si fuese un príncipe
Comió su pan con queso cual si fuese el máximo
Bebió y sollozó como si fuese máquina
Danzó y se rió como si fuese el próximo
Y tropezó en el cielo cual si oyese música
Y flotó por el aire cual si fuese sábado
Y terminó en el suelo como un bulto tímido
Agonizó en el medio del paseo náufrago
Murió a contramano entorpeciendo el público
Amó aquella vez como si fuese máquina
Besó a su mujer como si fuese lógico
Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas
Sentóse a descansar como si fuese un pájaro
Y flotó en el aire cual si fuese un príncipe
Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico
Murió a contromano entorpeciendo el sábado
Şarkı sözü çevirisi
O zamanı sevdi, sanki son günüymüş gibi.
Karısını sonuncu gibi öptü.
Ve her çocuğuna, sanki tek kişiymiş gibi
Ve ürkek adımıyla caddeyi geçti
Bir makine gibi binaya çıktı.
Balkonda dört katı duvar kaldırdı
Büyülü bir tasarımda tuğla ile tuğla
Gözleri çimento ve gözyaşları ile donuklaştı
Cumartesi gibi dinlenmek için oturdu
Prens gibi ekmeğini peynirle yedi.
İçti ve bir kazazede gibi hıçkırdı
Dans etti ve müzik duyuyormuş gibi güldü
Ve alkolik adımıyla gökyüzünde tökezledi
Ve bir kuş gibi havada süzüldü
Ve yere sarkık bir yumru gibi düştü
Ve halk yürüyüşünün ortasında acı çekti
Trafik sıkışıklığında öldü.
O zamanı sonuncu gibi severdi.
Karısını öptü, sanki tek kişiymiş gibi.
Ve her oğlu, sanki savurgandır.
Ve alkolik adımıyla caddeyi geçti
Binaya sanki sağlammış gibi tırmandı.
Balkonda dört sihirli duvar kaldırdı
Mantıksal bir tasarımda tuğla tuğla
Gözleri çimento ve trafik ile köreldi
O bir prens gibi dinlenmek için oturdu
Ekmeğini peynirle yedi, sanki en fazlamış gibi
İçti ve bir makine gibi ağladı
Dans etti ve bir sonraki gibi güldü
Ve sanki müzik duyuyormuş gibi gökyüzünde tökezledi
Ve bir Şabat gibi havada süzüldü
Ve utangaç bir yumru gibi yere düştü
Kazazede yürüyüşün ortasında acı çekti
Countermano'da öldü, halkı engelledi.
O zamanı bir makine gibi sevdi
Karısını mantıklı bir şekilde öptü.
Balkonda dört gevşek duvar kaldırdı
Bir kuş gibi dinlenmek için oturdu
Ve bir prens gibi havada süzüldü
Ve bir alkolik yumru gibi yere düştü
Cumartesi günü öldü.