Daniel Viglietti — Mi Pueblo (Canciones) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Viglietti adlı sanatçının "Mi Pueblo (Canciones)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera cantar:
Ser flor de mi pueblo.
Que me paciera una vaca
De mi pueblo.
Que me llevara en la oreja
Un labriego de mi pueblo.
Que me escuchara la luna
De mi pueblo.
Que me mojaran los mares
Y los ríos de mi pueblo.
Que me cortara una niña
De mi pueblo.
Que me enterrara la tierra
Del corazón de mi pueblo.
Porque, ya ves, estoy solo,
Sin mi pueblo.
(aunque no estoy
Sin mi pueblo.)
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylemek istiyorum:
Halkımın çiçeği olmak.
Bir inek ile sabırlı olmak
Köyümden.
Beni kulağıma taşımak için
Köyümden bir çiftçi.
Ay beni duysun
Köyümden.
Denizleri ıslatmak için
Ve köyümün nehirleri.
Bir kız beni kesti
Köyümden.
Dünyayı gömmek için
Halkımın kalbinden.
Çünkü, gördüğünüz gibi, yalnızım,
Halkım olmadan.
(değilim rağmen
Halkım olmadan.)