Daniela Mercury — Meu Pai Oxalá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Meu Pai Oxalá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
No velho Omulu
Atotô Baluaê
No velho Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Vem das águas, de Oxalá
Desce a mágoa que me dá
Ela apareceu um dia
Ao romper da escuridão
Linda no seu manto todo branco
Em meio a procissão
Fazendo Xangô num balanceio
Cheio de paixão
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
No velho Omulu
Atotô Baluaê
No velho Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Que vontade de chorar
No terreiro de Oxalá
Quando eu dei com a minha ingrata
Que era filha de Iansã
Com a sua espada cor de prata
Em meio a multidão
Fazendo Xangô num balanceio
Cheio de paixão
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
No velho Omulu
Atotô Baluaê
No velho Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá…
Şarkı sözü çevirisi
Babam Diliyor
Bu Kral bana gel
Babam Diliyor
Bu Kral bana gel
Eski Omulu'da
Atotô Baluaê
Eski Omulu'da
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Oxalah sularından geliyor
Aşağı geliyor bana veren acı
Bir gün ortaya çıktı
Karanlığı kırarak
Tamamen beyaz elbisesinin içinde güzel
Alayı ortasında
Bir salıncakta sallanma yapma
Tutku dolu
Babam Diliyor
Bu Kral bana gel
Babam Diliyor
Bu Kral bana gel
Eski Omulu'da
Atotô Baluaê
Eski Omulu'da
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Ağlamak için ne bir arzu
Oxalah terreiro içinde
Nankörlüğüme rastladığımda
Jansan'ın kızı kimdi
Kılıcı ile gümüş renk
Kalabalığın içinde
Bir salıncakta sallanma yapma
Tutku dolu
Babam Diliyor
Bu Kral bana gel
Babam Diliyor
Bu Kral bana gel
Eski Omulu'da
Atotô Baluaê
Eski Omulu'da
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı
Atotô Baluaê
Yobaz çocuk bakıcısı…