Daniela Mercury — Pára de Chorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Pára de Chorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Só você tem
Um jeito que me deixa sem jeito
Que vira a minha vida
Pelo avesso
Só você tem
Um charme sensual
Que me bate, colorido
Fim de tarde
Na cidade, o pôr-do-sol
Só você tem
Um beat que balança a minha vida
Me deixa, assim, num beco sem saída
Só você tem
A manhã que me ganha por inteiro
De janeiro a janeiro
Faz um mundo cor do mar
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Meu carnaval, meu país
Então
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Te quero tanto
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Páre com isso
Tudo isso passa
Até a dor
Passa depressa
Como passa até um grande amor
Não adormeça
Tanta pressa espera por você
Vem e não esqueça
Que tudo recomeça, é só querer
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Te quero tanto
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Meu carnaval, meu país
Então
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Te quero tanto
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar

Şarkı sözü çevirisi

Sadece sen var
Beni sakar yapan bir yol
Bu hayatımı değiştiriyor
Tersyüz
Sadece sen var
Şehvetli bir çekicilik
Bu beni yener, renkli
Geç öğleden sonra
Şehirde, Gün batımı
Sadece sen var
Hayatımı sallayan bir ritim
Beni bir çıkmaza sokuyor.
Sadece sen var
Beni tam olarak kazanan sabah
Ocak ayından Ocak ayına kadar
Dünyayı denizin rengi yapar
Şimdi mutlu olmak
Aşk için, bir triz için
Şimdi mutlu olmak
Şimdi mutlu olmak
Aşk için, bir triz için
Şimdi mutlu olmak
Karnavalımım, ülkem
Sonra
Ağlama
(Hepsi burada )
Ağlama
(Sensiz ben hiç kimse değilim)
Ağlama, ağlama
Seni çok seviyorum
Ağlama
(Hepsi burada )
Ağlama
(Sensiz ben hiç kimse değilim)
Ağlama, ağlama
Kes şunu.
Bütün bunlar geçer
Acıya kadar
Çabuk geç
Büyük bir aşk bile nasıl geçer
Uykuya dalma
Böyle bir acele sizi bekliyor
Gel ve unutma
Her şey yeniden başlıyor, sadece istiyorum
Ağlama
(Hepsi burada )
Ağlama
(Sensiz ben hiç kimse değilim)
Ağlama, ağlama
Seni çok seviyorum
Ağlama
(Hepsi burada )
Ağlama
(Sensiz ben hiç kimse değilim)
Ağlama, ağlama
Şimdi mutlu olmak
Aşk için, bir triz için
Şimdi mutlu olmak
Şimdi mutlu olmak
Aşk için, bir triz için
Şimdi mutlu olmak
Karnavalımım, ülkem
Sonra
Ağlama
(Hepsi burada )
Ağlama
(Sensiz ben hiç kimse değilim)
Ağlama, ağlama
Seni çok seviyorum
Ağlama
(Hepsi burada )
Ağlama
(Sensiz ben hiç kimse değilim)
Ağlama, ağlama