Daniela Mercury — Salve-se Quem Puder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Salve-se Quem Puder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na selva azul dos seus olhos
Eu digo «Salve-se quem puder»
Pois quando o tempo fecha
Chove raio à toa
Segure minha mão, deixe disso
Troque o disco arranhado
Jogue fora o medo e aceite o meu amor
Alô, alô, quem me ligou
Falou, falou, da chama acesa
E que a tristeza não vigora
Na selva azul dos seus olhos
Eu digo «Salve-se quem puder»
Pois quando o tempo fecha
Chove raio à toa
Segure minha mão, deixe disso
Troque o disco arranhado
Jogue fora o medo e aceite o meu amor
Alô, alô, quem me ligou
Falou, falou, da chama acesa
E que a tristeza não vigora
Peguei a linha do horizonte
E bordei meus sonhos
Nos sonhos meus pintava o céu
Quando você me trouxe o mar
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Peguei a linha do horizonte
E bordei meus sonhos
Nos sonhos meus pintava o céu
Quando você me trouxe o mar
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin Mavi ormanında
Kim kendini kurtar derim "»
Zaman kapandığında
Hiçbir şey için Yıldırım yağıyor
Elimi tut, bırak.
Çizik diski değiştirme
Korkuyu at ve aşkımı kabul et
Merhaba, Merhaba, beni kim aradı
Konuştu, konuştu, yanan alev hakkında
Ve bu üzüntü hakim değil
Gözlerinin Mavi ormanında
Kim kendini kurtar derim "»
Zaman kapandığında
Hiçbir şey için Yıldırım yağıyor
Elimi tut, bırak.
Çizik diski değiştirme
Korkuyu at ve aşkımı kabul et
Merhaba, Merhaba, beni kim aradı
Konuştu, konuştu, yanan alev hakkında
Ve bu üzüntü hakim değil
Ufuk çizgisini aldım.
Ve hayallerimi işledi
Rüyalarımda gökyüzünü boyadım
Bana deniz getirdiğinde
Bakışlarının dalgalarındaydım.
Ve ben senin güzelliğine indim
Seni cezbetmek için ayetlerimi söyledim.
Ve alevleri ateşledim
Senin bakışlarının dalgalarındaydım.
Ve Yelken açtım, aşık oldum
Yelken, onlar, onlar, onlar, onlar
Ufuk çizgisini aldım.
Ve hayallerimi işledi
Rüyalarımda gökyüzünü boyadım
Bana deniz getirdiğinde
Bakışlarının dalgalarındaydım.
Ve ben senin güzelliğine indim
Seni cezbetmek için ayetlerimi söyledim.
Ve alevleri ateşledim
Senin bakışlarının dalgalarındaydım.
Ve Yelken açtım, aşık oldum
Yelken, onlar, onlar, onlar, onlar
Bakışlarının dalgalarındaydım.
Ve ben senin güzelliğine indim
Seni cezbetmek için ayetlerimi söyledim.
Ve alevleri ateşledim
Senin bakışlarının dalgalarındaydım.
Ve Yelken açtım, aşık oldum
Yelken, onlar, onlar, onlar, onlar