Daniele Bianco — Quanta bucie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Bianco adlı sanatçının "Quanta bucie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nun teng volia e m’addurm?
si ce pens? megli accuss?
fors? fernut tropp ambress
nun va buon ma va buon o stess
Vuless ma nun riesc chi? a durm?
nata storia che iut a fern?
? nu gioc a ro nun veng mai
ca fa mal ma fa mal assaie
quanta bucie semb bucie
cu sti lacrime
creriv a m’accatt?
semb bucie cient bucie
pe me si nu libr
c 'aggio lett gi?
semb bucie
bast mo nun m’annammor chi?
dopp e te to giur nisciun chi?
ra gent a me che me ne 'mport
ponn parl? fin e diman
quanta bucie semb bucie
cu sti lacrime
creriv e m’accatt?
semb bucie cient bucie
pe me si nu libr
c’aggio lett gi?
si sapev ca iev accuss?
ma chi s’annammurav
ma stu cor cumannat a te
a me nun me sentev
e accussi cagnav tutta a scena
e pur o primm addor
e diman rimm che m’aggia n’vent?
quanta bucie semb bucie
cu sti lacrime creriv e m’accatt…
cu sti lacrime creriv a m’accatt…
(Grazie a Claudio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Rahibe teng volia E m'addurm?
ne kalemi? daha iyi accuss?
fors? fernut tropp ambress
rahibe iyi gider ama iyi gider ya da aynı
Chi'yle evlenmem mi? uyudu mu?
fern'in anlattığı hikaye mi?
? Artık Ro nun veng oynamıyorum.
O acıtıyor. O acıtıyor.
ne kadar bucie bucie gibi görünüyor
gözyaşlarınla
inan bana?
bucie cient bucie görünüyor
bana ve librr değil
c'agio Lett gi?
bucie gibi görünüyor
bast Mo nun m'annammor kim?
dopp ve sen nisciun'a kim yemin edeceksin?
ra gent bana ne ' mport
ponn parl? fin ve diman
ne kadar bucie bucie gibi görünüyor
gözyaşlarınla
creriv ve accatt?
bucie cient bucie görünüyor
bana ve librr değil
aggio Lett gi mi?
ıev'in suçladığını biliyor muydun?
ama annammurav kim
ma Stu cor cumannat a te
bana rahibe bana sentev
ve accussi cagnav tüm sahne
bu saf bir primm addor
N'vent'i tutan diman rimm?
ne kadar bucie bucie gibi görünüyor
cu Sti Rime creriv E m'accatt…
cu stı gözyaşları Creriv bir m'accatt…
(Bu metin için Claudio'ya teşekkürler)