Daniele Bianco — Si' 'nu nammurato se ne va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Bianco adlı sanatçının "Si' 'nu nammurato se ne va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La tua ultima esperienza ti ha insegnato .che l' amore non è nulla di studiato.
. com' nasc' in da nient' può murì.e se o vuot' e più difficile a sufrì.
Non ci sono le istruzioni da seguire e le controindicazioni solo tue.
il tuo cuore resta chiuso nel dolore. e non apre se non bussa un altro amore…
Se nù nammurat' se ne và fà mal.
Se nù nammurat' se ne và se mor'
quand o pierd’senza to u scurdà non viv’pecchè sai che non o può caccià rò core.
Se nù nammurat’se ne và sì sola
pur o tiemp che non vuò passà t’accir’non si brava chiù a te preparà.e chiagne.
.e scind' cà speranza dun cuntrà pei vicl'
Ora che non c'è più niente da salvare .vedi tutta la tua vita da rifare.
scrivi il nome della prossima avventura. nelle pagine rimaste senza storia.
Rit.
Se nù nammurat' se ne và fà mal.
Se nù nammurat' se ne và se mor'
quand o pierd’senza to u scurdà non viv’pecchè sai che non o può caccià.
rò core.
Se nù nammurat’se ne và sì sola
pur o tiemp che non vuò passà t’accir’non si brava chiù a te preparà.e chiagne.
.e scind' cà speranza dun cuntrà pei vicl'
Se sè mis' con n' altra e tu o vien a sapè può murì nat’vot'. stà sol l amor’che puor' cu te quand' o ver' è fernut.
Se nù nammurat' se ne và fà mal.
Se nù nammurat' se ne và se mor
Se nù nammurat’se ne và sì sola fino a quando non arriverà. chi tò può fà
scurdà.
(Grazie a Simo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Son deneyiminiz size öğretti .bu aşk hiçbir şey üzerinde çalışılmamıştır.
. da nient'te 'doğmuş' olarak can öldü.ve eğer ya da Voot ' ve acı çekmek daha zor.
Takip edilecek talimatlar ve KONTRENDİKASYONLAR sadece sizindir.
kalbin acı içinde kapalı kalır. ve başka bir aşkı vurmazsa açılmaz…
Nammurat giderse, yaralanacak.
Eğer nammurat'ölürsem ayrılırsa'
quand o perd'sento U Scurdà değil Vive ' painchè o rò çekirdek kovalayamam biliyorum.
Eğer nammurat yalnız giderse
PUR o timemp t'accir ' geçmek istemiyor hazırlamak için iyi değil chiù you.it chiagne.
.ve kurnaz bir cuntrà'nın umudunu bölün
Artık kurtarılacak bir şey kalmadı .tüm hayatını yeniden görüyorsun.
bir sonraki maceranın adını yazın. tarihsiz kalan sayfalarda.
Rit.
Nammurat giderse, yaralanacak.
Eğer nammurat'ölürsem ayrılırsa'
quand o perd'sento U scurdà değil Viv ' sinchè o avlamak olamaz biliyorum.
rò çekirdek.
Eğer nammurat yalnız giderse
PUR o timemp t'accir ' geçmek istemiyor hazırlamak için iyi değil chiù you.it chiagne.
.ve kurnaz bir cuntrà'nın umudunu bölün
Eğer başka biriyle ve seninle yanlışsa ya da nat'vot'un öldüğünü öğrenirse. stà Sol l'amor 'che puor' cu te quand 'o ver' è fernut.
Nammurat giderse, yaralanacak.
Eğer nammurat ölürse
Eğer nù nammurat o gelene kadar yalnız kalırsa. kim bunu yapabilir?
scurda.
(Bu metin için Simo'ya teşekkürler)