Daniele Sepe — Sammuchella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Sepe adlı sanatçının "Sammuchella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cumm?, nu surzo d' acqua,
pecch? sto arza e stracqua!
Cumm?, voglio na lampa
Ca ‘o scuro nun se campa!
Cumm?, che t’he magnato?
Na gatta ‘mbalsamata?
Dimane? meza festa,
me magno na menesta!
E chella nun? cotta!
Me magno na ricotta!
E chella nun? fresca!
Me magno na ventresca!
E chella sta salata!
Me magno na ‘nzalata!
E comme faje cu ll' uoglio?
Me chiammo Mastu ‘mbruoglio!
Caruso, melluso,
miette ‘a capa int''o pertuso!
Po' vene ‘o scarrafone
E te roseca ‘o mellone!
Aiere jette ‘o mercato!
Cumma', che t' he accattato?
Na bella gallenella!
Co… co…che pullanchella!
Nu bellu pullicino!
Pi… pi…che pulcino!
Nu bellu pecuriello!
Be… be…che pecuriello!
Nu bellu purcelluzzu!
Nzu… nzu…che purcelluzzo!
Nu bellu vaccariello!
Ngo… ngo… che vaccariello!
Nu bellu ciucciariello!
Jh… oh…che ciucciariello!
Uh mamma! Uh mamma mia!
Che suonno ‘e fantasia! Caruso, melluso,
miette ‘a capa int''o pertuso!
Po' vene ‘o scarrafone
E te roseca ‘o mellone!
Comare, un sorso d' acqua,
perch? sto arsa e stanco!
Comare, voglio una lampada,
perch? al buio non si vive!
Comare che hai mangiato?
Una gatta imbalsamata?
Domano? mezza festa,
mi mangio una minestra!
E quella non? cotta?
Mi mangio una ricotta!
E quella non? frasca?
Mi mangio la venresca?
E quella? salata?
E come fai con l' olio?
Mi chiamano Mastro Imbroglio!
Calvo, rasato,
metti la testa dentro al buco!
Poi viene scarafaggio
E ti rosicchia il melone!
Ieri andai al mercato!
Comare, che hai comprato?
Una bella gallinella!
Co… co…che gallinella!
Un bel pulcino!
Pi… pi… che pulcino!
Una bella pecorella!
Be… be…la pecorella!
Un bel porcellino!
Nzu… nzu…il porcellino!
Un bel vitellino!
Ngo… ngo…che vitellino!
Un bell' asinello!
Jh… oh…che asinello!
Oh mamma! Oh mamma mia!
Che sogno di fantasia!
Calvo, rasato,
metti la testa dentro al buco!
Poi viene scarafaggio
E ti rosicchia il melone!
Şarkı sözü çevirisi
Cumm?, nu surzo d ' su,
pecch? Yandım ve parçalandım!
Cumm?, Na lampa istiyorum
Ca ' o karanlık rahibe se campa!
Cumm? ne patronu mü?
Mbalsamata kedisi mi?
Dimane? meza Partisi,
Ben magno na menesta!
Peki ya chella nun? ezmek!
Ben magno na ricotta!
Peki ya chella nun? taze!
Ben ventresca içinde magno!
Ve chella tuzlu!
Ben magno nzalata!
Ll'uoglio'yla comme faje mi?
Benim Adım mastu ' mbruoglio!
Caruso, melluso. ,
crumb to capa int " o pertuso!
Küçük damarlar veya scarragon
Ve sen roseca ya da mellone!
Aiere jette ' o market!
Cumma, ne bekliyordun?
Na bella gallenella!
Wha...Wha ... ne sıkıcı!
Bellu pullicino değil!
Daha... daha... Ne hatun ama!
Bellu pecuriello değil!
İyi ... iyi ... ne koyun ama!
Hayır Bellu purcelluzzu!
Nzu ... nzu ... ne domuz ama!
Bellu vaccariello değil!
STK ... STK ... ne pısırık!
Bellu ciucciariello değil!
Jh ... Ey... ne enayi!
Ah anne! Ah, mamma mia!
Ne ses ve hayal gücü! Caruso, melluso. ,
crumb to capa int " o pertuso!
Küçük damarlar veya scarragon
Ve sen roseca ya da mellone!
Comare, bir yudum su,
levrek mi? Yandım ve yoruldum!
Yoldaş, bir lamba istiyorum.,
levrek mi? karanlıkta yaşamıyorsun!
Ne yedin?
Mumyalanmış bir kedi mi?
Domano? yarım parti,
Çorba yiyorum!
Ve o değil? aşk mı?
Ricotta yiyorum!
Ve o değil? frasca?
Venresca'mı yiyor muyum?
Ve bu? salata?
Ve yağ ile nasıl yapılır?
Bana usta dolandırıcı diyorlar!
Kel, traş,
kafanı deliğe sok!
Sonra hamamböceği geliyor
Ve kavun seni kemiriyor!
Dün markete gittim!
Yoldaş, ne aldın?
Güzel bir tavuk!
Ne tavuk ama!
Güzel bir piliç!
Daha... daha... Ne hatun ama!
Güzel bir koyun!
Olmak... be...la koyun!
Güzel bir domuz!
Nzu... nzu...il domuzcuk!
Güzel bir buzağı!
STK ... STK ... ne buzağı ama!
Güzel bir kıç!
Jh ... Ey... ne eşek ama!
Oh Anne! Aman Tanrım!
Ne fantastik bir rüya!
Kel, traş,
kafanı deliğe sok!
Sonra hamamböceği geliyor
Ve kavun seni kemiriyor!