Daniele Silvestri — Giro In Si şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Giro In Si" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Potevi usare parole migliori
potevi dire «non va così»
io volevo regalarti solo accordi maggiori
e invece hai scelto un giro di si si può o non si può amare senza rancori
se lo puoi fare rispondimi
Io sto qui… ancora
e tengo aperta l’anima
resto qui… da allora
finché non volti pagina
Dovevo offrirti grosse emozioni
portarti fuori, sorprenderti
stordirti col rumore di potenti motori
e invece giro da sempre in sì
Io sto qui… ancora
e non ci voglio credere
resto qui… da allora
cercando di sorridere… ma…
Il tuo viso
il sorriso
quello che ho condiviso con te e la casa
e ogni cosa
fare la spesa o ridere
e non posso, io non ci riesco io non rinuncio io ti denuncio
se mi lasci
No, honey please, I’m just tryin' to breath
why don’t you stop taking care of me
I’ve go a bad bad feeling 'bout you and me I want my life back, and my fantasy
Si può o non si può amare a piccole dosi
girare il mondo restando qui
parlarsi piano piano e cancellare gli errori
senza rischiare di perdersi
Io sto qui
ancora
e tengo aperta l’anima
resto qui
da allora…
Io sto qui
sto qui
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi kelimeler kullanabilirsin.
dedi ki, "öyle değil olabilir.»
Sana daha büyük anlaşmalar yapmak istedim.
ve bunun yerine, kin olmadan sevebileceğin ya da sevemeyeceğin bir tur seçtin
eğer yapabilirsen bana cevap ver
Buradayım... tekrar
ve ruhumu açık tutuyorum
O zamandan beri buradaydım.
bir sayfayı çevirene kadar
Sana büyük duygular vermek zorundaydım.
seni dışarı çıkaracağım, şaşırtacağım.
güçlü motorların sesi ile sizi şaşırtıyor
ve bunun yerine her zaman evet oldum
Buradayım... tekrar
ve buna inanmak istemiyorum
O zamandan beri buradaydım.
gülümsemeye çalışıyor ... ama…
Yüzün
gülümseme
seninle ve evle paylaştığım şey
ve her şey
alışveriş yapmak veya gülmek
ve yapamam, yapamam, PES etmiyorum, seni kınıyorum.
Eğer bana izin verirsen
Hayır, tatlım, lütfen, sadece nefes almaya çalışıyorum.
neden benimle ilgilenmeyi bırakmıyorsun?
Sen ve ben hakkında kötü bir kötü his var hayatımı ve fantezimi geri istiyorum
Küçük dozlarda sevebilir veya sevmeyebilirsiniz
burada kalarak dünyayı çevir
birbirinizle yavaşça konuşun ve hataları silin
kaybolmak için risk almadan
Buradayım.
Tekrar
ve ruhumu açık tutuyorum
Ben burada kalacağım
o zamandan beri…
Buradayım.
Buradayım