Daniele Silvestri — Precario E' Il Mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Precario E' Il Mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sono rotto, io mi sono rotto,
non ho più voglia di abitare lo Stivaletto
non ha più senso rimanere grazie di tutto
aspetto ancora fine mese poi mi dimetto
Tanto il mio lavoro è inutile, diciamo futile
essenzialmente rimovibile, sostituibile, regolarmente ricattabile
il mio lavoro è bello come un calcio all’inguine dato da un toro
il mio lavoro è roba piccola fatta di plastica
che piano piano mi modifica, mi ruba l’anima
dice il lavoro rende nobili non so può darsi,
sicuramente rende liberi di suicidarsi
e io mi sono rotto, io mi sono rotto,
non ho più voglia di abitare lo Stivaletto
non ha più senso rimanere grazie di tutto
aspetto ancora fine mese poi mi dimetto
Precario il mondo precario il mondo
flessibile la terra che sto pestando
atipica la notte che sta arrivando volatile la polvere che si sta alzando
Precario il mondo precario il mondo
non è perenne il ghiaccio che si sta sciogliendo, non è perenne l’aria e si sta
esaurendo
e d’indeterminato c'è solo il Quando
Precario il mondo si finchè è normale
ma sembra ancora più precario questo stivale
che sta affondando dentro un cumulo di porcheria
e quelli che l’hanno capito vedi vanno via
e invece tu non l’hai capito, non l’hai capito
e stringi i denti dietro un tavolo dentro a un uffficio
senza nemmeno avere il tempo di guardare fuori
così non vedi che già cambiano tutti i colori
e intorno a te la gente si agita si muove sempre
qualcuno grida è una protesta che nessuno sente
non c'è un futuro da difendere solo il presente
e anche di quello di salvabile c'è poco o niente
amore mio non ci resisto, io non ci resisto
vorrei convincerti a raggiungermi ma non insisto
tu riesci ancora a non vedere solo il lato brutto
io invece ho smesso devo andare, grazie di tutto.
Precario il mondo precario il mondo
flessibile la terra che sto pestando
atipica la notte che sta arrivando volatile la polvere che si sta alzando
Precario il mondo precario il mondo
non è perenne il ghiaccio e si sta sciogliendo, non è perenne l’aria e si sta
esaurendo
e d’indeterminato c'è solo il Quando
E allora il tempo si fermerà, improvvisamente e chi si stava amando potrà
amarsi per sempre
E allora il tempo si fermerà, improvvisamente e chi si stava odiando dovrà
odiarsi per sempre
Precario il mondo precario il mondo
flessibile la terra che sto pestando
atipica la notte che sta arrivando volatile la polvere che si sta alzando
Precario il mondo precario il mondo
non è perenne il ghiaccio e si sta sciogliendo, e non è perenne l’aria e si sta
esaurendo
e d’indeterminato c'è solo il Quando
Şarkı sözü çevirisi
Kırdım, kırdım,
Artık botta yaşamak istemiyorum.
burada kalmanın bir anlamı yok. her şey için teşekkürler.
Ayın sonunda tekrar bekliyorum ve sonra istifa ediyorum
O kadar çok işim işe yaramaz ki, işe yaramaz diyelim
esasen çıkarılabilir, değiştirilebilir, düzenli şantaj
benim işim bir boğa tarafından verilen kasık bir tekme kadar iyidir
benim işim plastikten yapılmış küçük şeyler
bu yavaş yavaş beni değiştirir, ruhumu çalar
işin soylulara neden olduğunu söylüyor.,
kesinlikle intihar etmek için özgür yapar
ve ben kırdım, kırdım,
Artık botta yaşamak istemiyorum.
burada kalmanın bir anlamı yok. her şey için teşekkürler.
Ayın sonunda tekrar bekliyorum ve sonra istifa ediyorum
Güvencesiz dünya güvencesiz dünya
esnek arazi vuruyorum
atipik gece geliyor uçucu yükselen toz
Güvencesiz dünya güvencesiz dünya
eriyen buz çok yıllık değil, hava çok yıllık değil ve çok yıllık değil.
yormak
ve belirsiz sadece ne zaman var
Dünya normal olduğu sürece güvenilmez
ama bu bot daha da tehlikeli görünüyor
bu bir pislik yığınına batıyor
ve bunu anlayanlar, git
ama anlamadın, anlamadın.
ve bir ofisin içindeki bir masanın arkasında dişlerini sıkıyorsun
hatta dışarı bakmak için zaman kalmadan
yani tüm renklerin zaten değiştiğini görmüyorsunuz
ve etrafınızdaki insanlar huzursuz olur, her zaman hareket eder
birisi ağlıyor, kimsenin duymadığı bir protesto
sadece bugünü savunmak için bir gelecek yok
ve salvabile'inkinden bile çok az ya da hiçbir şey yoktur
aşkım karşı koyamıyorum, karşı koyamıyorum
Seni bana katılmaya ikna etmek isterdim ama ısrar etmiyorum.
hala sadece çirkin tarafı Göremezsiniz
Bıraktım. Gitmeliyim. her şey için teşekkür ederim.
Güvencesiz dünya güvencesiz dünya
esnek arazi vuruyorum
atipik gece geliyor uçucu yükselen toz
Güvencesiz dünya güvencesiz dünya
çok yıllık buz değildir ve erir, çok yıllık hava değildir ve çok yıllık buz değildir.
yormak
ve belirsiz sadece ne zaman var
Ve sonra zaman duracak, aniden ve aşık olan kişi
sonsuza kadar birbirimizi seviyoruz
Ve sonra zaman aniden duracak ve kendinden nefret eden kişi bunu yapmak zorunda kalacak.
sonsuza dek birbirimizden nefret ediyorum
Güvencesiz dünya güvencesiz dünya
esnek arazi vuruyorum
atipik gece geliyor uçucu yükselen toz
Güvencesiz dünya güvencesiz dünya
buz çok yıllık değildir ve erir ve hava çok yıllık değildir ve çok yıllık değildir.
yormak
ve belirsiz sadece ne zaman var