Daniele Silvestri — Sempre di domenica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Sempre di domenica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eeeh… sempre di domenica
adesso basta tu sei un egoista tu un maschilista tu dei miei nemici tu sei il primo della lista, tu sei un qualunquista tu un casinista
di più… di più
sei pessimista e menefreghista e.
.esibizionista te se parli ancora giuro chiamo un esorcista che
mi suggerisca la parola giusta
chissàse c'è
oppure battiti
prova a convincermi
e poi dimostrami
se veramente mi saprai portare
in estasi
allora resta, sì
resta… qui
mi sono accorto che sto bene
solo quando sto con te ma so che questo non conviene
non conviene
mi sono accorto che sto bene
solo quando sto con te ma so che questo non va bene
non va bene
…eeeh…
sempre di domenica
e quindi basta tu non mi interessa più
non mi soddisfa più
che poi ho scoperto che sei pure di sinistra tu sei comunista tu stakanovista
di più… di più
e mo' basta
non ème che volevi
confessa
non èa me che pensavi
e non resta
che raccogliere i cocci
e cercarsi una vita piùonesta
allora sparami
feriscimi
finiscimi
lasciami…
mi sono accorto che sto bene
solo quando sto con te ma so che questo non conviene
non conviene
mi sono accorto che sto bene
solo quando sto con te ma so che questo non va bene
non va bene
mi sono accorto che sto bene
solo quando sto con te ma so che questo non va bene
non va bene
non va bene
non va bene
mòbasta
non ème che volevi
confessa
non èa me che pensavi
e non resta
che raccogliere i cocci
e cercarsi una vita piùonesta
mi sono accorto che sto bene
solo quando sto con te mi domando come mai succede
sempre di domenica
soltanto di domenica
domenica
domenica
domenica
succede sempre solamente di domenica
Şarkı sözü çevirisi
Eeeh ... her zaman pazar günleri
ve şimdi yeter, sen bencilsin, sen machilist, düşmanlarımsın, sen listede ilksin, sen bir qualunquistsin, sen bir kumarhanesin.
daha... daha
kötümser ve dolambaçlı ve.
.eğer bir daha konuşursan, yemin ederim şeytan çıkaranı arayacağım.
bana doğru kelimeyi Öner
kim bilir var mı
veya yener
beni ikna etmeye çalış
ve sonra bana göster
Eğer gerçekten beni nasıl getireceğini biliyorsan
aşık
o zaman kal, Evet.
kalmak... burada
İyi olduğumu fark ettim.
sadece seninleyken ama bunun iyi olmadığını biliyorum.
uygun değil
İyi olduğumu fark ettim.
sadece seninle olduğum zaman ama bunun iyi olmadığını biliyorum
iyi değil
... eeeh…
her zaman pazar günleri
ve böylece sadece sen artık umurumda değil
artık beni tatmin etmiyor
ayrıca size bırakılan sonra bulduğum komünist misin sen stakanovista
daha... daha
ve mo ' yeterli
istediğin bu değildi.
itiraf etmek
sandığın ben değilim.
ve o kalmaz
kırıkları toplamak için
ve daha dürüst bir hayat arıyorum
o zaman vur beni.
yaralı
sonlandırmak
ayrılmak…
İyi olduğumu fark ettim.
sadece seninleyken ama bunun iyi olmadığını biliyorum.
uygun değil
İyi olduğumu fark ettim.
sadece seninle olduğum zaman ama bunun iyi olmadığını biliyorum
iyi değil
İyi olduğumu fark ettim.
sadece seninle olduğum zaman ama bunun iyi olmadığını biliyorum
iyi değil
iyi değil
iyi değil
mòbasta
istediğin bu değildi.
itiraf etmek
sandığın ben değilim.
ve o kalmaz
kırıkları toplamak için
ve daha dürüst bir hayat arıyorum
İyi olduğumu fark ettim.
sadece seninleyken, bunun nasıl olduğunu merak ediyorum.
her zaman pazar günleri
sadece pazar günleri
Pazar
Pazar
Pazar
her zaman sadece pazar günleri olur