Daniele Silvestri — Sogno B şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Sogno B" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa è una canzone sulla cacca, certo l’argomento può sembrare un po' volgare,
lo capisco, ma vi suggerisco di dimenticare qui il lato gretto,
in pratica l’oggetto, in qualsivoglia aspetto o forma voi lo conosciate
Pensate, invece, a quanto e quali modi essa controlli I nodi chiave della
vostra vita, quotidianamente, e non invento niente se dico che può,
saltuariamente, essere lei il motivo vero di una crisi o di un umore nero
Chiaro! non è che adesso voglio all’improvviso dimostrare che la cacca è
un’entità fondamentale, un neoplatonico motore di chissà quale universo,
è ben diverso il mio ragionamento, anzi, vi confesso
Rappresento un raro caso di privilegiato, figlio di padre irruento e madre
timida fui fortunato eppure molti soffrono, direi sempre più spesso,
perché un po' come l’amore farla bene è già un successo
Passa il tempo e sono qui che sogno
Un mondo senza più nessun bisogno
Passa il tempo e sono qui che sogno
Un mondo senza più nessun bisogno
Briu-ba-bi-be-bu-ba-bo-bene, adesso entriamo coraggiosi nel discorso duro,
prego gentilmente I cardiopatici di farsi un giro, eppure, giuro,
a me non fa né caldo né il contrario soffermarmi su quest’argomento scomodo e
oltremodo serio
Ecco, vedo già iniziare un battibecco e qualche vacua discussione su chi evacua
meglio e va quasi immediatamente detto che non credo a un metodo perfetto,
in quanto, poi ci arrivo defecare è molto soggettivo
Primo, direi che leggere è comune, ma se per qualcuno è un mezzo per moltissimi
è il vero fine, l’unico momento lieto in tutta la giornata, che poi quello che
leggi al cesso spesso è già una gran cagata
C'è chi fuma, chi riflette, chi si mette a canticchiare, chi controlla
soddisfatto ciò che ha fatto e poi ne parla pure, in ogni caso è il posto in
cui sei solo con te stesso ed è per questo che le mie canzoni nascono sul cesso
Passa il tempo e sono qui che sogno
Un mondo senza più nessun bisogno
Passa il tempo e sono qui che sogno
Un mondo senza più nessun bisogno
Però mi si potrebbe far notare che in partenza avevo detto che la…
la cacca spesso è sofferenza collera, disagio, allora adagio e senza fretta
cominciamo a analizzare chi svuotandosi fischietta
Fiu-fiu-fiu-fi-fiut fuiu-fi-fiu-fi-fiut, si tratta chiaramente di uno che ha
vergogna e non si accetta, perché in fondo il nostro mondo più interiore fa
paura, ma è per altri che la vita è molto, molto molto dura
Stitici di tutto il mondo vi capisco, io non ho esperienze vere,
ma indirettamente anch’io subisco effetti laterali, se tra I miei più amati
cari c'è chi smette di soffrire a sprazzi bisettimanali
Solo voi capite l’attimo fuggente, voi che siete sempre all’erta e quasi sempre
non è niente, allora massimo rispetto per voi tutti, e in questo senso,
io vi dedico sincero il mio minuto di silenzio
Şarkı sözü çevirisi
Bu kaka hakkında bir şarkı, tabii ki konu biraz kaba görünebilir,
Anlıyorum, ama buradaki çirkin tarafı unutmanı öneririm.,
pratikte, bir nesne, bildiğiniz herhangi bir yön veya biçimde
Bunun yerine, anahtar düğümlerini ne kadar ve hangi yollarla kontrol ettiğini düşünün.
senin hayatın, günlük, ve ben bir şey icat etmiyorum, eğer bunu söyleyebilirsem,
bazen, bir krizin veya siyah bir ruh halinin gerçek nedeni olmak
Net! şimdi aniden kaka olduğunu kanıtlamak istediğimden değil.
temel bir varlık, evrenin ne olduğunu bilen bir Neoplatonik motor,
benim mantığım oldukça farklı, gerçekten, İTİRAF EDİYORUM
Nadir bir ayrıcalıklı vakayı temsil ediyorum, küstah bir baba ve annenin oğlu
utangaç, şanslıydım, ama birçok kişi acı çekiyor, daha sık ve daha sık söyleyebilirim,
çünkü biraz aşk gibi iyi yapmak zaten bir başarıdır
Zaman geçiyor ve hayal ettiğim yerdeyim
Herhangi bir ihtiyaç olmadan bir dünya
Zaman geçiyor ve hayal ettiğim yerdeyim
Herhangi bir ihtiyaç olmadan bir dünya
Briu-ba-bi-be-bu-ba-bo-Peki, şimdi sert konuşmaya cesaret edelim,
Nazik bir yolculuğa çıkmak kalp hastaları soruyorum, ve henüz, yemin ederim ,
bu rahatsız edici konu üzerinde durmak benim için ne sıcak ne de başka bir şey değil.
çok ciddi
Burada zaten bir kavga ve kimin tahliye edildiğine dair boş bir tartışma görüyorum
daha iyi ve hemen hemen mükemmel bir yönteme inanmadığım söylenmelidir,
o zamandan beri, orada varış dışkılama çok özneldir
İlk olarak, okumanın yaygın olduğunu söyleyebilirim, ama eğer birisi için birçokları için bir araçsa
bu gerçek son, bütün gün tek mutlu an, o zaman ne
tuvaleti okumak genellikle zaten büyük bir bok
Sigara içenler, düşünenler, mırıldanmaya başlayanlar, kontrol edenler var
ne yaptığından memnun ve sonra da bunun hakkında konuşuyor, her durumda
kendinle yalnız olduğunu ve bu yüzden şarkılarımın tuvalette doğduğunu
Zaman geçiyor ve hayal ettiğim yerdeyim
Herhangi bir ihtiyaç olmadan bir dünya
Zaman geçiyor ve hayal ettiğim yerdeyim
Herhangi bir ihtiyaç olmadan bir dünya
Ama ilk başta şunu söyleyebilirim:…
kaka genellikle öfke, rahatsızlık, daha sonra adagio ve telaşsız acı çekiyor
düdük kimin boşaldığını analiz etmeye başlayalım
Fiu-fiu-fiu-FİU-fiut fuiu-FİU-fiu-fiut, açıkça
utanç ve kabul edilmez, çünkü derinlerde en içteki dünyamız yapar
korku, ama başkaları için hayat çok, çok, çok zor
Dünyanın her yerinden kabızlık seni anlıyorum, gerçek deneyimlerim yok,
ama dolaylı olarak ben de en sevdiğim yan etkilerden muzdaripim
tatlım, iki haftada bir patlamalara katlanmayı bırakanlar var.
Sadece kısacık anı anlıyorsunuz, her zaman uyanık ve neredeyse her zaman
bu bir şey değil, o zaman hepiniz için maksimum saygı ve bu anlamda,
İçtenlikle sessizliğimi sana adadım.