Daniele Silvestri — Sono Io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Sono Io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Continuo a muovermi
continuiamo a muoverci
e la distanza non cambia
la luce non serve
la prospettiva non serve
il suono non serve
perchénon serve guardare
per vedere
non serve ascoltare
per sentire
La senti la voce da lontano
che chiama piano
che prova a ricordarti cosa siamo
la forma delle cose che diciamo
la forma
e il ruolo che da sempre recitiamo
quest’ARIA che ti passa sulla facci
l’odore della preda
quello dell’uomo che la caccia
la senti l’atmosfera sovraccarica
arriveràla pioggia
e non èl'unica minaccia
la luce non serve
la prospettiva non serve
il suono
Lo senti questo vago avvertimento
lo sguardo che si posa, lento
inerte al cambiamento della luce
la vedi questa sagoma sottile in controluce
e come scivola veloce sui tuoi fianchi
lo vedi, lo senti
questo respiro trattenuto tra i miei denti
che come i sogni
sono sempre piùdistanti
Sono io sono io sono io sono io e non ci sono scelte, la logica ècontinuare
perfino nello spazio piùimmobile, continuare
continuo a muovermi
continuiamo a muoverci
e la distanza non cambia
non cambia
Riesci a vedere nei silenzi
il motivo per cui danzi
la collera che abitualmente scansi
i fanali posteriori della macchina che ti stava davanti
scomparsa nella nebbia
e tu rallenti
ancora non la senti
la voce che ripete ciecamente
«chiudere gli occhi
non ha mai cambiato niente!»
Essere insensibili agli ostacoli e continuare
completamente insensibili agli ostacoli e continuare
continuare
continuare
continuare
continuare
continuare
continuare
continuare
Şarkı sözü çevirisi
Hareket etmeye devam ediyorum
hareket etmeye devam ediyoruz
ve mesafe değişmez
ışık gerekli değildir
perspektif gerekli değildir
ses işe yaramaz
neden izlemiyorsun
görmek
dinlemeye gerek yok
hissetmek
Bu sesi uzaktan duyuyorsun.
çağrı planı
hatırlatmak çalışırken biz neyiz
Söylediğimiz şeylerin şekli
form
ve her zaman oynadığımız rol
yüzünüzden geçen bu hava
av kokusu
onu avlayan adamın
atmosferin aşırı yüklendiğini hissedin
yağmur yağacak
ve bu tek tehdit değil
ışık gerekli değildir
perspektif gerekli değildir
ses
Bu belirsiz uyarıyı duyuyorsun.
yatan bakışlar, yavaş
değişen ışığa inert
arka ışıkta bu ince silueti görüyorsunuz
ve kalçalarınızda ne kadar hızlı kayıyor
görüyor musun, hissedebiliyor musun
bu nefes dişlerimin arasında tutuldu
rüyalar gibi
giderek daha uzaklar
Ben, ben, ben, ben, ben ve başka seçenek yok, mantık devam ediyor
en hareketli alanda bile devam edin
Hareket etmeye devam ediyorum
hareket etmeye devam ediyoruz
ve mesafe değişmez
değişmez
Sessizlikleri görebiliyor musun
neden dans ediyorsun
rutin olarak taradığım öfke
önünüzde duran arabanın arka lambaları
sisin içinde kaybolmak
ve sen yavaşla
hala duyamıyorsun.
körü körüne tekrarlayan ses
"gözlerini kapat
hiçbir şeyi değiştirmedi!»
Engellere karşı duyarsız olun ve devam edin
engellere karşı tamamen duyarsız ve devam ediyor
devam etmek
devam etmek
devam etmek
devam etmek
devam etmek
devam etmek
devam etmek