Daniele Stefani — L'Eco Di Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Stefani adlı sanatçının "L'Eco Di Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non èpiùtempo di restare qui
collezionando notti in fuga dalle solitudini
girovagando strade e vicoli… di periferia
Dove la sera èvuota e umida
ed una luce gialla scende dai lampioni accesi
veloci scorrono le immagini… di quand’eri mia
Io credevo che… che fuggire mi servisse e invece
nonostante tutto…
Ancora c'èquell'eco di te che sbatte violento
sulle pareti del passato
c'è…quell'eco di te inciso nel vento
ècome un marchio a fuoco su di me…
Ho fatto il pieno di chilometri
percorso strade sconosciute ma non èbastato
a seminare le inquietudini… che m’inseguono
Io convinto che… prima o poi ti avrei lasciata indietro
ma non èsuccesso…
Ancora c'èquell'eco di te che sbatte violento
sulle pareti del passato
c'è…quell'eco di te inciso nel vento
ècome un marchio a fuoco su di me…
Non èpiùtempo di restare quì
ad aspettare quel ritorno che non hai cercato
mi resta l’eco incancellabile… di quand’eri mia
Solo mia…
Şarkı sözü çevirisi
Artık burada kalmanın zamanı değil.
yalnızlıktan kaçan geceleri toplamak
sokaklarda ve sokaklarda dolaşmak... banliyölerin
Akşamları boş ve ıslak olduğu yerde
ve yanan sokak lambalarından sarı bir ışık geliyor
hızlı akan görüntüler ... sen benimken
Kaçmam gerektiğini düşündüm.
her şeye rağmen…
Hala şiddetli bir şekilde vurmanın yankısı var
geçmişin duvarlarında
var ... rüzgarda kazınmış yankı
bana odaklanan bir marka gibi…
Milleri doldurdum.
rota bilinmeyen yollar ama yeterli değil
endişeleri ekmek için ... bu beni kovaladı
Er ya da geç seni geride bırakacağıma kendimi ikna ettim.
ama bu işe yaramadı…
Hala şiddetli bir şekilde vurmanın yankısı var
geçmişin duvarlarında
var ... rüzgarda kazınmış yankı
bana odaklanan bir marka gibi…
Artık burada kalmanın zamanı değil.
bu dönüşü beklemek için aramadın
Hala kırılmaz yankı var ... sen benimken
Sadece benim…