Daniele Stefani — Non Piangere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Stefani adlı sanatçının "Non Piangere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho dato un taglio netto a tutto e non lo sò
Ho fatto bene ho fatto male, poi vedrò
Che tu mi manchi èun fatto, lo sapevo già
Ma la vita, prende e dà…
E' cosi strano camminare senza te Anche un bambino mi domanda: «Dove sei?»
Ci penso sopra torno indietro ma non va Questa vita prende e dà
Si, hai dato l’impossibile
No, che non vuol dire perdere capire che
la vita infondo va da sè
io ci sarò, quando vorrai
Mai, ti cercheròse tu non vuoi
Mai, saremo vittime di noi
E non piangere
O tra un momento vedrai piangere anche me Mai, ci perderemo se non vuoi
Mai, combatteremo tra di noi
E non piangere
Non èda te Decisa e forte piùdi me Piùdi me Ho dato un taglio netto a tutto e non lo so Non so che cosa ho perso e cosa trovero
Un po' sperduto ma ènormale passerà
Questa vita prende e dà
Si, hon messo troppe regole
Ma, èstato tutto inutile capisco che
L’amore infondo va da sè
Io ci saro quando vorrai
Mai, ti cercheròse tu non vuoi
Mai, saremo vittime di noi
E non piangere
O tra un momento vedrai piangere anche me Mai, ci perderemo se non vuoi
Mai, combatteremo tra di noi
E non piangere
Non èda te Decisa e forte piùdi me Piùdi me Ho dato un taglio netto a tutto e non lo so So cosa ho perso e non so cosa troverò…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeye temiz bir pay verdim ve bilmiyorum
Doğru yaptım, yanlış yaptım, sonra göreceğim.
Seni özlediğim bir gerçek, zaten biliyordum
Ama hayat, alır ve verir…
Sensiz yürümek çok garip, bir çocuk bile bana " Neredesin?»
Geri döndüğümü düşünüyorum ama gitmiyor bu hayat alır ve verir
Evet, imkansızı verdin.
Hayır, bu bunu anlamak için kaybetmek anlamına gelmez
ınfundo hayat kendi kendine gider
Ne zaman istersen orada olacağım.
Asla, eğer istemiyorsan seni arayacağım.
Asla, kendimizin kurbanı olacağız.
Ve ağlama
Ya da bir dakika içinde beni de ağlarken göreceksin.
Asla, birbirimizle savaşacağız.
Ve ağlama
Sen kararlı ve güçlü değilsin benden daha fazla benden daha fazla her şeye keskin bir kesim verdim ve bilmiyorum ne kaybettiğimi ve ne bulacağımı bilmiyorum
Biraz kayıp ama normal geçecek
Bu hayat alır ve verir
Evet, tatlım çok fazla kural koydu
Ama hepsi işe yaramazdı, anlıyorum.
Derin aşk kendi başına gider
Ne zaman istersen orada olacağım.
Asla, eğer istemiyorsan seni arayacağım.
Asla, kendimizin kurbanı olacağız.
Ve ağlama
Ya da bir dakika içinde beni de ağlarken göreceksin.
Asla, birbirimizle savaşacağız.
Ve ağlama
Sen kararlı ve güçlü değilsin benden daha fazla benden daha fazla her şeye keskin bir kesim verdim ve bilmiyorum ne kaybettiğimi biliyorum Ve ne bulacağımı bilmiyorum…