Daniele Stefani — Ora E Tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Stefani adlı sanatçının "Ora E Tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa solita invadente malinconia
non aiuta i miei pensieri ad andare via
giorno dopo giorno ci dividerà…
Questo letto mi domanda dove sei
ha bisogno dei tuoi sogni non dei miei
notte dopo notte ci dividerà…
Tu viaggi senza sosta
ma dentro la mia testa sei
stabile oramai…
La tua assenza arruginisce la mia allegria
ed ècome un fiume in piena la gelosia
passo dopo passo ci dividerà
Ogni metro quadro èil doppio senza te ogni singolo minuto incalcolabile
forse tutto questo ci dividerà…non so Quanto aspetterò…
Ora ètempo di guardare piu’nel profondo
delle nostre nude intimità
ora ètempo di capire, andare a fondo…
non èfacile ma lo farò…
con te… con te!
Questa solita invadente malinconia
corre come un treno lungo una ferrovia
giorno dopo giorno ci allontanerà…
Ma non sei lontana solamente tu se mi guardo cosa vedo? niente di più!
forse solo un gesto ci avvicinerà…non so Che cosa troverò…
Ora ètempo di guardare piu' nel profondo
delle nostre nude intimità
ora ètempo di capire, andare a fondo…
èdifficile ma lo farò…
con te…
Ora ètempo di capire, andare a fondo
non parliamo più…se non vuoi
solo pensaci… so che puoi
Şarkı sözü çevirisi
Bu her zamanki müdahaleci melankoli
düşüncelerimin gitmesine yardımcı olmuyor.
her geçen gün bizi bölecek…
Bu yatak bana nerede olduğunu soruyor
senin hayallerine ihtiyacı var, benimkine değil.
geceden geceye bizi bölecek…
Durmadan Seyahat ediyorsun.
ama kafamın içinde
şimdi kararlı…
Senin yokluğun benim neşemi acele ediyor
ve kıskançlıkla dolu bir nehir gibi
adım adım bizi bölecek
Her metrekare sensiz iki katına çıkar, her dakika hesaplanamaz
belki bütün bunlar bizi böler ... O kadar uzun bekleyeceğim bilmiyorum …
Şimdi daha derine bakmanın zamanı geldi
çıplak samimiyetlerimiz hakkında
şimdi bunu anlamanın zamanı geldi.…
kolay değil ama yapacağım.…
seninle beraber... seninle!
Bu her zamanki müdahaleci melankoli
bir demiryolu boyunca bir tren gibi koş
her geçen gün bizi uzaklaştıracak…
Ama gördüğüm şeye baktığımda çok uzakta değil misin? daha hiçbir şey!
belki sadece bir jest bizi daha da yaklaştırır...Ben ne ile karşılaşacağımı bilmiyorum …
Şimdi daha derine bakmanın zamanı geldi
çıplak samimiyetlerimiz hakkında
şimdi bunu anlamanın zamanı geldi.…
zor, ama yapacağım.…
seninle beraber…
Şimdi bunu anlamanın zamanı geldi.
konuşmuyoruz. più...se bunu yapmak istemezsin.
sadece bir düşün ... Biliyorum