Danielle Rose — Psalm 139 (Wonderfully Made) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danielle Rose adlı sanatçının "Psalm 139 (Wonderfully Made)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord you search me and you know me When I sit and when I stand
You understand my thoughts from afar
Behind and before me Your hand is there to guide me Too wonderful for me, this knowledge is beyond my reach
Before a word is on my tongue
You know it all before it has begun
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
Where can I hide from your presence?
Where can I flee from your face?
If I climb to the heavens, you are there
If I lie in the grave, you are there
If I take the wings of the dawn
Or dwell at the sea’s furthest end
Even there, your hand would guide me Your right hand hold me fast
For you, night is as the day
For you, light and darkness are the same
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
In secret, as in the depths of the earth
You formed my inmost being
My very self you knew
My bones were not hidden from
You knit me in my mother’s womb
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
Şarkı sözü çevirisi
Oturduğum Zaman Tanrı beni arama sen ve ben biliyoruz, kalktığımda
Düşüncelerimi uzaktan anlıyorsun.
Arkamda ve önümde elin bana rehberlik etmek için orada, benim için çok harika, bu bilgi benim ulaşamayacağım
Dilimde bir kelime olmadan önce
Başlamadan önce her şeyi biliyorsun.
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Senin varlığından nerede saklanabilirim?
Suratından nereye kaçabilirim?
Eğer cennete tırmanırsam, o zaman oradasın
Eğer mezarda yatarsam, sen de oradasın.
Eğer şafağın kanatlarını alırsam
Ya da denizin en uzak ucunda yaşamak
Orada bile, elin bana rehberlik ederdi, sağ elin beni sıkıca tutardı.
Senin için, gece gündüz gibidir
Senin için ışık ve karanlık aynı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Gizli olarak, dünyanın derinliklerinde olduğu gibi
En derin varlığımı yarattın.
Kendi kendine çok iyi biliyormuşsun
Kemiklerim onlardan saklanmadı.
Beni annemin rahminde ördün.
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı
Korkuyla olduğum Tanrı seni övüyorum, harika yaptı